Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
code are necessary
Examples with "code are necessary" and their translation in Duits
Revisions to the legal code are necessary to reflect changes in society's values.
Änderungen am Gesetzbuch sind notwendig, um den Wandel der gesellschaftlichen Werte widerzuspiegeln.
In certain situations, adaptations to the code are necessary.
In bestimmten Situationen sind Anpassungen am Code notwendig.
No modifications of your source code are necessary.
Es sind nicht einmal Modifikationen des Quell-Codes notwendig.
However, only few modifications of the source code are necessary in order to adapt the control.
Dennoch sind zur Adaptation der Steuerung kaum Eingriffe im Quellcode erforderlich.
No changes to the tracking code are necessary.
Änderungen am Tracking-Code sind nicht erforderlich.
If changes in the code are necessary, either the project manager or the engineers will promptly raise the issue with the client, describe it in detail and offer appropriate solutions.
Falls der Code geändert werden muss, wenden sich entweder der Projektmanager oder die Softwareingenieure an den Kunden, beschreiben das Problem genau und schlagen Lösungen vor.
The product can be easily integrated into the existing frontend and no changes to the existing code are necessary (for example, the integration of analytics snippets is no longer needed).
Das Produkt lässt sich einfach in das vorhandene Frontend integrieren und es sind keine Änderungen im existierenden Code notwendig (z.B. keine weitere Integration eines Analytics-Snippets).
Ownership of a mobile phone and a registration for each payment (which is limited in time) as well as the knowledge of the secret personal PIN code are necessary for paying via mobile phone.
Für die Bezahlung ist der Besitz eines Handys und eine jeweils zeitlich begrenzte Registrierung sowie das Wissen über den persönlichen, geheimen PIN notwendig.
No changes in the code are necessary, if the middleware changes, or if a new middleware shall be accessed. The changes are restricted to the GAT adaptors, the final user application don't see anything of them.
Bei einem Wechsel der Middleware sind keine Änderungen im Code nötig: die Änderungen sind nur im GAT-Adapter erforderlich, der Endnutzer sieht davon nichts.
At the same time, the Supervisory Board of Lekkerland AG&Co. KG regularly carries out a review to assess whether any changes to the Lekkerland Code are necessary and implements any modifications as appropriate.
Gleichermaßen überprüft der Aufsichtsrat der Lekkerland AG&Co. KG regelmäßig, ob Änderungen des Lekkerland Kodex notwendig sind und nimmt ggf. Anpassungen vor.
We have adapted the script from Brainlabs (V2.0) so it is easier to use and no changes in AdWords Scripts code are necessary.
Wir haben das Script von Brainlabs (V2.0) zum einfachen Einsatz etwas angepasst, so dass keine Änderungen im AdWords-Scripts-Code mehr notwendig sind.
No changes to the tracking code are necessary to see data in the Page Timings and Speed Suggestions reports.
Sie müssen keine Änderungen am Tracking-Code vornehmen, um Daten in den Berichten "Seiten-Timings" und "Empfehlungen zur schnellen Anzeige" zu sehen.
In case of SEPA credit transfers and, depending on your bank, in case BIC code and IBAN code are necessary to place the transfer order in your online-banking-account, we also store BIC code and IBAN code for the legally required time period.
Bei SEPA-Überweisungen und sofern, abhängig von Ihrer Bank, BIC und IBAN zur Einstellung der Überweisung in Ihr Online-Banking-Konto erforderlich sind, speichern wir zudem BIC und IBAN innerhalb der gesetzlichen Aufbewahrungsfristen.
Synoniemen voor code are necessary in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 33177. Exact: 14. Verstreken tijd: 580 ms.
