Examples with "code for tracking your order" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Once we have shipped your order, we will update you again to let you know, with a tracking code for the courier, if applicable.
Sobald wir Deine Bestellung versendet haben, wirst Du eine weitere Aktualisierung erhalten, die den Tracking-Code des Kurierdienstes beinhaltet, falls vorhanden.
After your order has been shipped, you will receive the DHL tracking code for your package and a confirmation of dispatch.
If your site spans multiple domains or has subdomains, then the tracking code must be set up correctly in order for your conversions to be attributed to an AdWords campaign.
Sollte sich Ihre Website über mehrere Domains mit Sub-Domains erstrecken, muss der Tracking-Code richtig implementiert sein, damit Ihre Conversions einer AdWords-Kampagne zugeordnet werden können.
Once the purchase is made you can request a tracking code for your order if you want to check the exact delivery date.
Nach dem Kauf können Sie mit einem Code Ihre Bestellung verfolgen, Ihre Bestellung verlangen, wenn Sie den genauen Liefertermin sehen wollen.
We are using PostNL or DHL international courier services for shipment, secured and with tracking code provided so you can check anytime the steps of your order.
Wir verwenden für den Versand PostNL oder dhl international courier services, gesichert und mit einem Verfolgungscode versehen, so dass Sie jederzeit die Schritte Ihrer Bestellung überprüfen können.
Once the order has been processed in our computer system, we will send you an e-mail with a tracking code in order for you to consult the state of your order at all times.
Sobald deine Bestellung von unserem Computersystem bearbeitet wurde bekommst Du per E-Mail einen Tracking-Code, mit dem Du dann deine Bestellung in jedem Moment nachverfolgen kannst.
You can ask us for TRACKING CODE after your order is shipped, you can track your order ALL THE TIME.
If your order is shipped via courier (for example FedEx), a tracking code will be emailed to you and you will be able to track it online using the courier's website.
Wenn Ihre Bestellung per Kurier (z.B. FedEx) versendet wird, senden wir Ihnen einen Tracking-Code per E-Mail, mit dem Sie den Status der Lieferung über die Website des Kuriers verfolgen können.
Cut off for receiving your order in 48hours is 12 noon, 2 working days before. You will receive a tracking code by email.
Sie erhalten einen Trackingcode per Email und einen Link, wie und wo Sie Ihre Bestellung verfolgen können.
Next Working Day Delivery items always ship on a working day and are delivered on a working day. Cut off for receiving your order on next working day is 12 noon. You will receive a tracking code by email.
Artikel, die innerhalb von 3-6 Tagen geliefert werden, werden immer an einem Werktag um 12 Uhr mittags versendet Sie erhalten einen Trackingcode per Email und einen Link, wie und wo Sie Ihre Bestellung verfolgen können.
For orders outside The Netherlands, please return your package with an insured shipment and hold on to the tracking code.
Bei Bestellungen außerhalb der Niederlande senden Sie Ihr Paket bitte mit einer versicherten Sendung zurück und bewahren Sie den Tracking-Code auf.
In order to do this, the ad network provider asks you to incorporate a tracking pixel into your confirmation page for newly registered customers, for which your developer must add a JavaScript code line.
Damit das geht, bittet Sie der Anbieter des Anzeigennetzwerks, einen „Tracking-Pixel" auf Ihrer Bestätigungsseite für neu registrierte Kunden einzubauen. Ihr Entwickler soll dort also eine JavaScript-Codezeile einfügen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.