Examples with "betroffene Code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Eine hohe zyklomatische Komplexität kann nämlich durchaus bedeuten, dass der betroffene Code schwer zu lesen ist.
A high cyclomatic complexity can certainly mean that the affected Code is difficult to read.
Der betroffene Code kann entweder in C oder C++ neu geschrieben werden, jedoch müssen danach Python-bindings mittels SWIG erstellt werden.
Cython even enables developers to call C or C++ code natively from Python code.
Der betroffene Code ist nicht zugänglich oder aus politischen gründen tabu ⇒ Überzeugt Eure Teams, daß gemeinsame Verantwortlichkeit für Code vorteilhaft für alle ist. Es geht insbesondere nicht darum bestimmte Verantwortlichkeiten anderer Teams zu übernehmen.
The code in question is not accessible, or politically tabu ⇒ Convince your teams that common code ownership brings benefit for everybody and is not about undermining special assignments of teams.
Ist ein Gebiet über zwei oder mehrere Regionen verteilt, werden so viele Codes wie betroffene Regionen in die Datenbank eingegeben.
Where a site is split between two or more regions, as many codes as regions which are involved are entered in the database.
Wenn in einer Produktionsumgebung ein Problem mit Secure Hub oder Secure Mail auftritt, kann das betroffene Feature im App-Code deaktiviert werden.
If an issue occurs with Secure Hub or Secure Mail in production, we can disable an affected feature within the app code.
In diesen Statistiken wurde die betroffene Ware nach HS-Codes klassifiziert, die andere, erheblich höherwertige Waren umfassten, wie Waren aus Edelstahl und Kabel oder Seile aus Stahl.
These statistics classified the product concerned under HS codes which included other products of significantly higher value such as stainless steel products and steel wire ropes.
Das von dem Aktualisierungskonflikt betroffene Objekt. Code
Wenn das System zum Beispiel ein Bläschen in einer Probe entdeckt, wird nur der betroffene Test mit einem Code versehen, kein Resultat wird berichtet und die Bearbeitung der Proben im Probendepot wird fortgesetzt.
For example, if the system detects a bubble in a sample, only the affected assay would be noted with a code, no result is reported and processing will continue for any samples in the Sample Supply.
Außerdem machte die Partei geltend, dass sich die bei Eurostat verzeichneten Durchschnittspreise der Einfuhren je nachdem, unter welchem der beiden KN-Codes die betroffene Ware eingereiht wird, erheblich unterscheiden würden.
Moreover, the party argued that there is a significant difference in the average import prices as recorded in Eurostat between the two CN codes covering the product concerned.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
