Examples with "code is input" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The code is input in the form of a sequential pulse sequence.
Der Code wird in Form einer Sequentiellen Pulsfolge eingegeben.
A method according to claim 18, wherein in step e) retrieval data including a character code is input.
Verfahren nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, daß in Schritt e) einen Zeichencode enthaltende Wiederauffindedaten eingegeben werden.
The image processor according to any one of claims 1 to 8, wherein said recognizing means (124) instructs said storage means (123) to store and/or erase a pattern of image data only when a registered personal code is input.
Bildprozessor nach einem der Ansprüche 1 bis 8, bei dem die Erkennungseinrichtung (124) der Speichereinrichtung (123) befiehlt, ein Muster von Bilddaten nur dann zu speicher und/oder zu löschen, wenn ein registrierter persönlicher Code eingegeben wird.
A method as claimed in claim 7, wherein said waiting step is comprised of conducting an anti-theft procedure in which a predetermined anti-theft code is input to said audio system by a system user.
Eine Methode nach Anspruch 7, in dem die besagte Wartephase das Ausführen eines Diebstahlsicherungsverfahrens enthält, in die ein vorbestimmter Diebstahlsicherungskode zum besagten Audiosystem von einem Systembenutzer eingegeben wird.
When the preset code is input, the LED flashes three times to indicate that the setting has failed.
Wenn der Vorgabecode eingegeben ist, blinkt die LED dreimal, um anzuzeigen, dass die Einstellung fehlgeschlagen ist.
OTHERS: Select this if the desired country code is input.
According to the invention, a code is input into an inputting means, this code being an element of a quantity of n predetermined codes.
Dabei wird eine Kennung in ein Eingabemittel eingegeben, wobei die Kennung ein Element einer Menge von n vorbestimmten Kennungen ist.
Method according to claim 1 or 2, characterized in that a personal identification code is input by the user in the vending machine in addition to the processing code.
If a release code (C1, C2) corresponding to the reference code is input before the predetermined period has lapsed, the operation interruption process is stopped or re-started at the point of the first commissioning.
Wird vor Ablauf der vorgegebenen Zeit ein Freigabecode (C1, C2) eingegeben, der mit dem Referenzcode übereinstimmt, wird das Verfahren zur Betriebsunterbrechung abgebrochen oder der Verfahrensablauf auf den Stand bei der ersten Inbetriebnahme zurückgesetzt.
When drop frame time code is input to the TC IN connector, this unit does not operate synchronized to that time code.
Wird der Drop-Frame-Zeitcode über den Anschluss TC IN eingespeist, läuft das Gerät nicht synchron mit dem Zeitcode.
A method according to Claim 8, whereby a PIN code is input by the retailer in addition to the retailer code.
The dialing system according to claim 1, wherein said system further comprises display means (10) for, when an abbreviated code is input from said input means (9), displaying at least the dial number corresponding to said input abbreviated code.
Wählsystem gemäß Anspruch 1, weiterhin mit einer Anzeigeeinrichtung (10), die bei einer über die Eingabeeinrichtung (9) erfolgten Eingabe eines Kurzcodes mindestens die dem Kurzcode entsprechende Rufnummer anzeigt.
According to the invention, a numeric code is input into the device (EG) by means of a key (T), and a registration in a communication network occurs if said numeric code is correct.
Erfindungsgemäß wird mit einer Taste (T) ein Zahlencode im Gerät (EG) eingegeben und bei Richtigkeit des Zahlencodes erfolgt eine Einbuchung in einem Kommunikationsnetz.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.