Examples with "code is utilized" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Enter a Code for the code is utilized if the template is used within some other template as a sub template.
Geben Sie einen Code für die Vorlage ein. Dieser Code wird verwendet, wenn die Vorlage in anderen Vorlagen als untergeordnete Vorlage verwendet wird.
A method according to claim 1, characterized in that a network code and/or country code is utilized in the subscriber/equipment identity code used in the second system.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ein Netzcode und/oder ein Ländercode in dem Teilnehmer/Gerät-Identitätscode verwendet wird, welcher in dem zweiten System verwendet wird.
The method according to claim 1 or 2, whereby a control vector is utilized for the said controlled phase rotation and the said controlled amplification, characterized in that the said code is utilized for modulating the said control vector.
Das Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, wodurch ein Steuervektor für die gesteuerte Phasendrehung und die gesteuerte Verstärkung genutzt wird, gekennzeichnet dadurch, dass der Code zum Modulieren des Steuervektors genutzt wird.
Andere resultaten
The method according to claim 1 wherein a table of said set of code conversion tables is utilized to convert MLG EBC DIG code to ASCII code.
If the code cache is fully utilized, the JVM prints a warning message and then switches to interpreted-only mode: The JIT compiler gets deactivated and no bytecode will be compiled into native code anymore.
Ist der Code Cache voll, so gibt die JVM eine Warnung aus und begibt sich anschließend in den ausschließlich interpretierten Modus: Der JIT-Compiler wird deaktiviert und es werden keine Methoden mehr kompiliert.
A set of expansion codes is assigned to specific combined radio cells, whereby the set of expansion codes differentiates (code-reuse) itself from the sets of expansion codes which are utilized by adjacent combined radio cells.
Bestimmten zusammengefassten Funkzellen wird ein Satz von Spreizkodes zugeordnet, wobei sich der Satz von Spreizkodes von den Sätzen von Spreizkodes, die von benachbarten zusammengefassten Funkzellen verwendet werden, unterscheidet (Kode-reuse).
The method of claim 5 wherein the step of transmitting further comprises the step of transmitting a spreading code utilized by the neighbor base station, wherein the spreading code is determined based on the synchronization status of the neighboring base station.
Verfahren nach Anspruch 5, wobei der Schritt des Sendens weiter den Schritt des Sendens eines von der benachbarten Basisstation verwendeten Spreizcodes umfasst, wobei der Spreizcode auf Grundlage des Synchronisationszustandes der benachbarten Basisstation bestimmt ist.
His code utilized multiple namespaces to keep different functions organized.
Sein Code nutzte mehrere Namensräume, um verschiedene Funktionen organisiert zu halten.
In this case, smart phones are utilized as code readers by consumers.
In diesem Fall werden intelligente Telefone als Codeleser von den Verbrauchern verwendet.
For this, the utilized signal codes comprise identifiers which are optionally modified during the learning process.
Dazu weisen die verwendeten Signalcodes Kennungen auf, die beim Lernen gegebenenfalls modifiziert werden.
Code coverage measurements are utilized to track test progress and guide test planning.
After a brief description of the concept of proliferation resistance the utilized computer codes and methods are presented.
Nach einer Darstellung des Konzepts der Proliferationsresistenz werden kurz die verwendeten Simulationsmethoden und Computercodes vorgestellt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.