Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
code list values
Vertaling van "code list values" in Duits
Codelistenwerte
The code list values (service names, units, currencies) must be in one of the four languages.
Die in diesen Codelisten gespeicherten Werte (Bezeichnungen für Leistungen, Einheiten, Währungen usw.) müssen in einer dieser vier Sprachen gepflegt werden.
Since the code list values required for the implementation of this Regulation are not included in this Regulation, this Regulation should only become applicable once these are adopted as a legal act.
Da die für die Durchführung dieser Verordnung benötigten Werte der Codelisten nicht in der Verordnung enthalten sind, sollte die Verordnung erst dann umgesetzt werden, wenn die Werte rechtsverbindlich verabschiedet worden sind.
This error means that the field value was not found in the list of existing code list values defined in the.codelist file.
Das bedeutet, dass der Feldwert in der Liste der in der.codelist-Datei definierten vorhandenen Codelistenwerte nicht gefunden wurde.
First, the requirements concerning code lists should be amended in order to allow a flexible approach for describing code list values at different levels of detail and to provide for the technical arrangements for sharing the extended code lists.
Erstens sollten die Anforderungen an die Codelisten so geändert werden, dass sich Codelistenwerte in unterschiedlicher Detailtiefe flexibel beschreiben lassen und die technischen Modalitäten für die gemeinsame Nutzung der erweiterten Codelisten festgelegt werden können.
the placeholder <human-readable name> shall represent the human-readable name of the code list values
der Platzhalter steht für die visuell lesbare Bezeichnung der Codelistenwerte
Throughout the text, in the headings of all tables that are specifying code list values, the text 'Allowed values for the code list' is replaced by the text 'Values for the code list'.
Im gesamten Wortlaut wird in den Überschriften aller Tabellen, die Codelistenwerte festlegen, der Text „Zulässige Werte für die Codeliste" ersetzt durch „Werte für die Codeliste".
Andere resultaten
Each of these layers shall include the spatial objects corresponding to one specific code list value.
Jede dieser Kartenebenen umfasst die Geo-Objekte, die einem bestimmten Codelistenwert entsprechen.
For this, you simply have to add the parameter<CodeListe>and assign it the code list value of the desired niche.
Dafür muss man einfach nur den Parameter<CodeListe>hinzufügen und ihm den Codelistenwert der gewünschten Nische zuweisen.
One layer shall be made available for each code list value, in accordance with Art. 14(3).'
Gemäß Artikel 14 Absatz 3 ist für jeden Codelistenwert eine Kartenebene bereitzustellen.
A code list of possible values indicating the reasons for conducting a survey.
The allowed values for this code list comprise any values defined by data providers.
Für diese Codeliste sind jegliche von Datenanbietern definierten Werte zulässig.
Possibility to extend the code list with template values for packaging at position level.
Möglichkeit einer Erweiterung der Codeliste um Vorlagewerte für Packmittel auf Positionsebene.
code lists whose allowed values comprise only the values specified in this Regulation
Codelisten, für die nur die in dieser Verordnung angegebenen Werte zulässig sind
Synoniemen voor code list values in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 879. Exact: 6. Verstreken tijd: 156 ms.
