Examples with "code made by Facebook" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
These buttons function through code made by Facebook itself.
In particular, it examined the amendments to the German Corporate Governance Code made by the Government Commission.
Insbesondere beschäftigte er sich mit den von der Regierungskommission Deutscher Corporate Governance Kodex vorgenommenen Änderungen.
That statement was made by Facebook a couple of years ago, and you see it happen now and again when new social media platforms emerge.
Diese Aussage wurde vor einigen Jahren von Facebook gemacht, und man sieht, dass es immer wieder passiert, wenn neue Social Media Plattformen entstehen.
Twitter's management tried really hard to avoid the mistakes made by Facebook, leaving money on the table for post-IPO trading and listing on a different exchange.
Das Management von Twitter hat intensiv versucht, die Fehler von Facebook zu vermeiden, indem es Geld für den Nach-IPO-Handel als Reserve bereitstellte und sich an einer anderen Börse listen ließ.
The transparency required only extends to the implementation of the law itself and does not pertain to all content removal decisions made by Facebook.
Die geforderte Transparenz umfasst lediglich die Umsetzung der Vorgaben des NetzDG und lässt jegliche Entscheidungen Facebooks bezüglich der Entfernung von Inhalten darüber hinaus außen vor.
The transparency required only extends to the implementation of the law itself and does not pertain to all content removal decisions made by Facebook.
Die geforderte Transparenz umfasst lediglich die Umsetzung der Vorgaben des NetzDG und lässt jegliche Entscheidungen Facebooks bezüglich der Entfernung von Inhalten darüber hinaus außen vor.
We've experienced these developments and decided to use React, which was made by Facebook for their website, but is also offered ad open source solution for the general public.
Wir setzen auf das Framework React, welches von Facebook für den Aufbau seiner Website entwickelt und als OpenSource Lösung der Allgemeinheit zur Verfügung gestellt wurde.
So if someone appeals a decision made by Facebook's moderators, it may end up at the board that than makes a decision that the company has to honor.
Wenn jemand also eine Entscheidung der Moderatoren von Facebook anficht, könnte das vor dem Beirat landen, an dessen Entscheidung sich das Unternehmen dann halten muss.
In addition, you could transfer data unknown to us to the plug-in provider, whereby for example - according to statements made by Facebook - only an anonymised IP address is collected from users in Germany.
Zudem könnten Sie uns nicht näher bekannte Daten an den Plug-In-Anbieter übermitteln, wobei beispielsweise nach Angaben von Facebook von Nutzern aus Deutschland nur eine anonymisierte IP erhoben wird.
The supervisory board shall arrange for the auditor to inform it and/or note in the auditor's report if, during the conduct of the audit, the auditor comes across facts indicating that the statement on the Code made by the executive board and supervisory board is incorrect.
Der Aufsichtsrat soll vereinbaren, dass der Abschlussprüfer ihn informiert bzw. im Prüfungsbericht vermerkt, wenn er bei Durchführung der Abschlussprüfung Tatsachen feststellt, die eine Unrichtigkeit der von Vorstand und Aufsichtsrat abgegebenen Erklärung zum Kodex ergeben.
Last Thursday, the European Commission and other EU consumer authorities published the changes made by Facebook, Twitter and Google+ to align their terms of services with EU consumer protection rules.
Vergangenen Donnerstag veröffentlichten die Europäische Kommission und andere EU-Verbraucherbehörden die Änderungen der Nutzungsbedingungen von Facebook, Twitter und Google+ zur Anpassung an die Verbraucherschutzbestimmungen der EU.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.