Examples with "code such that" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Method according to claim 3, further comprising the step of: evaluating the condition code such that a malfunction in the control unit is indicated.
Verfahren nach Anspruch 3, welches ferner folgenden Schritt enthält: Auswertung des Zustandscodes in der Weise, daß ein Fehlverhalten in der Steuereinheit angezeigt wird.
The current sources are controlled via a control logic module using a shift register with thermometer code such that an overall current results above a Gaussian-shaped characteristic curve, is converted into a voltage at a resistor (560), and controls a voltage-controlled oscillator (VCO).
Die Stromquellen werden über einen Steuerlogikbaustein unter Verwendung eines Schieberegisters mit Thermometer-Code so angesteuert, daß sich über eine gaußförmige Kennlinie ein Gesamtstrom ergibt, der an einem Widerstand (560) in eine Spannung verwandelt wird und einen spannungsgesteuerten Oszillator (VCO) ansteuert.
The following example adds a custom outline code to store the location of resources and configures the outline code such that only values specified in the lookup table can be associated with a resource.
Im folgenden Beispiel wird ein benutzerdefinierter Gliederungscode hinzugefügt, um den Speicherort von Ressourcen zu speichern, und der Gliederungscode wird so konfiguriert, dass einer Ressource nur die in der Nachschlagetabelle angegebenen Werte zugeordnet werden können.
The controller (10) of claim 7, further comprising a memory having an erasable code; means for inputting a code; a comparing device for comparing an input code with the stored code such that when the codes match the processor is enabled.
Regler (10) gemäß Anspruch 7, der ferner einen Speicher mit einem löschbaren Code; ein Mittel zur Eingabe eines Codes; eine Vergleichsvorrichtung zum Vergleichen eines Eingabecodes mit dem gespeicherten Code, so dass beim Übereinstimmen der Codes der Prozessor freigegeben wird, beinhaltet.
Apparatus as in claim 12, wherein said segmented tracks (82,84) are formed to present a digital Gray code such that upon rotation of the emitter plate in increments of a predetermined amount, the sensors detect at least one-bit change in the code.
Vorrichtung nach Anspruch 12, wobei die segmentierten Spuren (82, 84) so geformt sind, daß sie einen digitalen Graycode darstellen, so daß bei Rotation der Senderplatte in Stufen vorbestimmter Größe die Sensoren mindestens eine ein-Bit-Änderung in dem Code nachweisen.
Apparatus as in Claim 9 wherein said segmented tracks (204) are formed to present a digital Gray code such that upon movement of the emitter plate (8) in increments of a predetermined amount, the sensors detect at least a one-bit change in the code.
Vorrichtung nach Anspruch 9, worin die segmentierten Spuren (204) so geformt sind, daß sie einen digitalen Gray-Code darstellen, so daß bei Bewegung der Senderplatte (8) in Stufen vorbestimmter Größe die Sensoren mindestens eine Ein-Bit-Änderung in dem Code nachweisen.
Andere resultaten
The circuit of claim 5, wherein one of said condition code sources is the set of latched condition codes such that the condition codes from a prior instruction cycle might be used.
The method as claimed in claim 1, wherein the coding process uses a set of codes such that multi-carrier-modulated signal corresponding to the set of codes has a peak power lower than a predetermined threshold.
Verfahren gemäß Anspruch 1, wobei der Codierprozess eine Menge von Codes verwendet, so dass ein der Menge von Codes entsprechendes Mehrträger-moduliertes Signal eine Spitzenleistung geringer als eine vorbestimmte Schwelle hat.
A method as claimed in Claim 1, further characterized in that there are a plurality of winning codes such that each common code for each of said plural classes of tokens matches one of said winning codes.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß eine Mehrzahl von Gewinncodes vorhanden ist, so daß jeder gemeinsame Code für jede der Mehrzahl von Klassen von Gutscheinen mit einem der Gewinncodes übereinstimmt.
An automatic playing apparatus according to claim 1; wherein the storage means comprises means for registering the performance patterns labeled by identification codes such that the designating means sequentially designates the performance patterns in terms of the identification codes.
Vorrichtung zum automatischen Abspielen von Musik nach Anspruch 1, bei der die Speichermittel Mittel zur Aufzeichnung der mit Identifikationskodes gekennzeichneten Spielmuster aufweisen, so dass die Bezeichnungsmittel sequentiell die Spielmuster nach den Identifikationskodes bezeichnen.
An apparatus in accordance with claim 5, wherein said priority memory (M1) stores a priority table containing said color codes such that said order of priority is determined by respective addresses of said color codes in said priority memory.
Vorrichtung nach Anspruch 5, bei der der Prioritätsspeicher (M1) eine Prioritätstabelle speichert, die die Farbcodes enthält, so daß die Rangfolge der Priorität durch jeweilige Adressen der Farbcodes in dem Prioritätsspeicher festgelegt ist.
These emails include links or attachments that install malicious code-such as programs that capture keystrokes-on your computer.
For special promotion campaigns and similar activities, we can also apply hidden consecutive numbers or codes, such that they are only accessible when the packaging is opened.
Für spezielle Promotion-Aktionen und ähnliches können wir auch fortlaufende Nummern oder Codes verdeckt anbringen, so dass diese erst beim Öffnen der Verpackung zugänglich werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.