Examples with "coded disk" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The variable position of each shaft as it rotates is detected by a suitable sensing mechanism in combination with a suitable coded disk or the like.
Die veränderliche Position jeder Welle während ihrer Drehung wird durch einen geeigneten Erfassungsmechanismus in Kombination mit einer geeigneten codierten Scheibe oder dergleichen erfasst.
Andere resultaten
For these operating systems coding licences on the network card does not make sense for the local operation, the licences should then be coded on the hard disk-ID or on a dongle.
Bei diesen Betriebssystemen ist für den lokalen Betrieb also die Codierung der Lizenzen auf die Netzwerkkarte unsinnig, man sollte dann die Lizenzen auf die Festplatten-ID oder einen Dongle codieren.
SYNCHRONOUS DETECTION OF WIDE BI-PHASE CODED SERVO INFORMATION FOR DISK DRIVE
To ensure that all CamDisc/Cam4mobile hard disks meet these criteria, every hard disk is coded, formatted, mounted in a CamDisc/Cam4mobile specific removable frame, and subsequently tested again.
Um sicherzustellen, dass alle CamDisc/Cam4mobile Festplatten diese Kriterien erfüllen, wird jede Festplatte vor der Auslieferung von HeiTel codiert, formatiert, in einen CamDisc/Cam4mobile spezifischen Wechselrahmen montiert und abschließend noch einmal getestet.
According to the invention, the shank and the second eccentric disk are coded in such a way that the second eccentric disk can only slide onto the shank in the correct position when the peripheral burr obtained after punching points away from the head (2).
Erfindungsgemäss weisen der Schaft und die zweite Exzenterscheibe eine derartige Kodierung auf, dass die zweite Exzenterscheibe ausschliesslich derart lagerichtig auf den Schaft aufschiebbar ist, dass der Umfangs-Stanzgrat von dem Kopf weg weist.
The apparatus (30) of Claim 4, wherein the plurality of separator disks (52) disposed intermediate each of said sterile needle assemblies (20) comprise a plurality of color coded separator disks.
A portion of a disk that contains the coded instructions for the operating system to start the computer.
Ein Teil eines Datenträgers, der die kodierten Anweisungen für das Betriebssystem zum Starten des Computers enthält.
In order to prevent unauthorised access all pictures are recorded in a coded form on the hard disk.
Disk Tune displays a map of your hard drive with blocks that are color coded by status.
Disk Tune zeigt eine graphische Übersicht der Festplatte an, deren Einzelblöcke je nach Status farblich kodiert sind.
Disk Tune analyzes your hard drive, displaying a color-coded map of its clusters of information
Disk Tune analysiert die Festplatte und zeigt eine farbkodierte Übersicht der Cluster an.
If you are going to recover files from a disk with a damaged file system, most likely the right recognized partition will be one coded in green.
Wenn Sie Dateien von einer Festplatte mit einem beschädigten Dateisystem wiederherstellen möchten, wird die richtige Partition höchstwahrscheinlich grün hervorgehoben sein.
It is designed to speed up access to pools stored on slow hard disks and erasure coded pools.
Er wurde entwickelt, um den Zugriff auf Pools zu beschleunigen, die sich auf langsamen Festplatten oder in Erasure Coded Pools befinden.
Scans all your disks and creates a clickable map of the files on your disk, color-coded by type