Vertaling van "coded form" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The binary code specifies the absolute position in coded form.
Editing of programmes and other signals in digitally coded form.
Typography is a coded form of language.
Schrift ist eine codierte Form von Sprache.
Information regarding time offset is thus transmitted in coded form.
Die Information zum Zeit-Offset wird auf diese Weise kodiert mitgeteilt.
Another log entry then logs the coded form of the command.
Zusätzlich wird in einem weiteren Logeintrag die kodierte Form des Befehls aufgezeichnet.
This database includes border incidents of all kinds, in coded form
Diese Datenbank enthält in kodierter Form Grenzzwischenfälle aller Art
In order to prevent unauthorised access all pictures are recorded in a coded form on the hard disk.
Um ein unautorisiertes Auslesen zu verhindern, werden die Bilder in codierter Form auf die Festplatte geschrieben.
In addition to administrative data, these invoices contain the medical information required for their control in coded form.
Diese Rechnungen enthalten neben administrativen Daten auch medizinische Angaben in verschlüsselter Form, die für die Rechnungskontrolle notwendig sind.
the resultant picture signal is transmitted in coded form and
das resultierende Bildsignal wird codiert übertragen und
The data is transmitted in coded form in order to prevent the abuse of the data by third parties.
Diese Daten werden in verschlüsselter Form übertragen, um einen Missbrauch der Daten durch Dritte vorzubeugen.
To gain access to the data lines, the signal sources switch their addresses in coded form to the priority lines.
Um Zugriff zu den Datenlei- tungen zu erhalten, schalten die Signalquellen ihre Adressen in codierter Form auf die Prioritätsleitungen.
As it is these dreams, having an electrical reality, are deposited in coded form, with all other experience, within but independent of the physical cells.
Wie es ist, werden diese Träume, die eine elektrische Realität haben, in kodierter Form deponiert, mit allen Erfahrungen in - doch unabhängig von - den physischen Zellen.
His references on the defining representatives of modernism have to be understood as a coded form to display rebellion against something which is elusive for us as contemporaries.
Seine Referenzen auf die entscheidenden Vertreter der Moderne sind als eine kodierte Form zu verstehen, Rebellion gegen etwas anzuzeigen, was noch so schwer fassbar ist für uns als Zeitgenossen.