Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
coded signal
Vertaling van "coded signal" in Duits
codierten Signals
codierte Signal
codiertes Signal
kodierten Signals
codierten Signal
kodiertes Signal
kodierte Signal
kodierten Signal
verschlüsseltes Signal
kodierten Signalen
kodierter Signale
Codesignalgeber
pulscodierte Signallicht
kodierten Signalrahmens
Transmission method as claimed in any above claim including transmitting the coded signal in a transmission means.
Übertragungsverfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, welches das Übertragen des codierten Signals in einem Übertragungsmittel umfasst.
Apparatus as claimed in claim 11 for transmitting the coded signal in a transmission means.
Vorrichtung nach Anspruch 11 zum Übertragen des codierten Signals in einem Übertragungsmittel.
A method according to any one of the preceding claims, wherein the coded signal has a voltage which varies with time.
Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, bei dem das codierte Signal eine sich mit der Zeit verändernde Spannung aufweist.
A method as in claim 14 wherein the coded signal is determined by the time pattern of the plurality of impulses.
Verfahren nach Anspruch 14, wobei das codierte Signal durch die Zeitanordnung der Mehrzahl von Impulsen bestimmt wird.
medium on which a coded signal is stored according to claim 10th
Speichermedium, auf dem ein codiertes Signal nach Anspruch 10 gespeichert ist.
While a process result may also be intangible, such as a coded signal that meets the statutory provision.
Zwar können auch unkörperliche Ergebnisse, wie zum Beispiel ein codiertes Signal, die Gesetzesbestimmung erfüllen.
To enable the switch-on process a coded signal can be transmitted to the radio receiver from a transmitter arranged outside the device.
Zur Freigabe des Einschaltvorganges ist dem Rundfunkempfänger ein codiertes Signal von einem außerhalb des Gerätes angeordneten Geber übermittelbar.
Display of faults in the charging system through flashing signal in the cabin and coded signal at the electronic module
Anzeige von Störungen der Ladeleitung durch Blinksignal im Fahrerhaus und codiertes Signal am Elektronik-Modul
The legitimate user is ascertained then, by entering a code, or with more modern vehicles by a coded signal, integrated in the ignition key, so the car is released.
Der legitime Benutzer wird hierbei über die Eingabe eines Codes, oder bei moderneren Fahrzeugen durch ein im Schlüssel integriertes codiertes Signal festgestellt und das Auto damit entriegelt.
The invention relates to a sensor device for detecting a physical measured quantity which comprises at least one sensor element, means that influence said element, and a circuit with an output via which the measured value is output as a digitally or analog coded signal.
Es wird eine Sensoreinrichtung zur Erfassung einer physikalischen Meßgröße vorgeschlagen, die zumindest ein Sensorelement und dieses beeinflussende Mittel umfaßt sowie eine Schaltungsanordnung mit einem Ausgang, über den der gemessene Wert als digital oder analog codiertes Signal ausgegeben wird.
A method according to claim 1 or 2, in which the coded signal is transmitted using a semiconductor optical source.
Verfahren gemäß Anspruch 1 oder 2, bei dem das codierte Signal unter Verwendung einer optischen Quelle aus Halbleitern übertragen wird.
A remote controlled access system according to claim 11 wherein the coded signal for locking or unlocking the doors of the vehicle is a radio frequency signal.
Ferngesteuertes Zugangssystem nach Anspruch 11, wobei das codierte Signal zum Verriegeln oder Entriegeln der Fahrzeugtüren ein Radiofrequenzsignal ist.
A coded signal reproduction apparatus according to claim 4 or 5, wherein said header analysis means is activated when the start code is identified.
Gerät zur Wiedergabe eines codierten Signals nach Anspruch 4 oder 5, wobei genannte Header-Analyse-Einrichtung aktiviert wird, sobald der Startcode erkannt ist.
Synoniemen voor coded signal in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 219. Exact: 219. Verstreken tijd: 66 ms.
