Examples with "coder and/or" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The memory case unit according to claim 18, characterized in that it is associated, in a same case, with a coder and/or decoder.
Device according to one of Claims 1 to 8, characterised by several fault acquisition logic circuits in each case allocated to one output stage of a load, which are connected to the memory, preferably via a coder and/or a buffer store.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, gekennzeichnet durch mehrere, jeweils einer Endstufe eines Verbrauchers zugeordnete Fehler-Erfassungslogikschaltungen, die - vorzugsweise über einen Kodierer und/oder einen Zwischenspeicher - mit dem Speicher verbunden sind.
The device according to any of the preceding claims, characterized in that the memory is associated with a decoder and/or a coder, the unit composed of the memory and the coder and/or decoder being removable.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Speicher einem Decoder und/oder Encoder zugeordnet ist, wobei die von dem Speicher und dem Encoder und/oder dem Decoder gebildete Einheit herausnehmbar ist.
A transmitting device as claimed in any one of the preceding Claims, which transmitting device takes the form of a device for recording the transmission signal on a record carrier and includes an error-correction coder and/or a channel-coder unit.
Übertragungsanordnung nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei diese Übertragungsanordnung die Form hat einer Anordnung zum Aufzeichnen des Übertragungssignals auf einem Aufzeichnungsträger und einen Fehlerkorrekturcodierer und/oder eine Kanalcodierereinheit aufweist.
Andere resultaten
Coder-decoder for transmission and/or reception of television pictures vie digital low-speed channel.
Methode, coder and decoder for data transmission and/or storage.
Verfahren, Coder und Decoder zur Datenübertragung und/oder -speicherung.
PROCESS, CODER AND DECODER FOR THE COMPATIBLE TRANSMISSION AND/OR DISPLAY OF TELEVISION SIGNALS
VERFAHREN, CODER UND DECODER ZUR KOMPATIBLEN ÜBERTRAGUNG UND/ODER AUFZEICHNUNG VON FERNSEHSIGNALEN
At least one coder-decoder for identifying the terminal and/or a function of the terminal is allocated to each terminal to this end.
Hierzu wird jedem Endgerät wenigstens ein Codec zugeordnet, durch den das Endgerät und/oder eine Funktion des Endgerätes identifizierbar ist.
Digital recording apparatus, comprising a coder apparatus according to any of claims 13-15, for allowing such apparatus to process audio and/or video signals.
Digitale Aufzeichnungsanordnung mit einer Codieranordnung nach einem der Ansprüche 13 bis 15, um es zu ermöglichen, dass eine derartige Anordnung Audio- und/oder Videosignale verarbeitet.
Together with dSPACE's Real-Time Interface and/or ConfigurationDesk (for SCALEXIO hardware), Simulink Coder provides a seamless transition from your block diagram to dSPACE's real-time hardware.
Zusammen mit Real-Time Interface und ConfigurationDesk (für SCALEXIO-Hardware) von dSPACE ermöglicht Simulink Coder den nahtlosen Übergang von Ihrem Blockdiagramm zur dSPACE Echtzeit-Hardware.
Coder and decoder, further referred to as CODEC, in particular speech and/or audio signal CODEC, configured to perform each of the steps of a method according to one of the claims 1 to 8.
Codierer und Decodierer, im Weiteren als CODEC bezeichnet, insbesondere Sprachsignal- und/oder Audiosignal-CODEC, konfiguriert für die Durchführung jedes der Schritte eines Verfahrens gemäß einem der Ansprüche 1 bis 8.
Method according to claim 1 or 2, wherein the resorting or readdressing of the line sections is controlled by the output signal of a movement detector (24) and/or by movement vectors generated in the hybrid coder (25).
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, wobei die Umsortierung bzw. -adressierung der Zeilenabschnitte vom Ausgangssignal eines Bewegungsdetektors (24) und/oder von im Hybridcoder (25) generierten Bewegungsvektoren gesteuert wird.
Device according to claim 1, characterised in that it comprises coders which transfer data, which correspond with the read data and are relevant for washing and/or drying the textile article (2), to a codable transponder.
Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sie Codiereinrichtungen aufweist, die die den eingelesenen Informationen entsprechenden, für das Waschen und/oder Trocknen des textilen Gutes (2) relevanten Informationen in einen codierbaren Transponder übertragen.