Examples with "coding is necessary" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To use contactless chip cards for payment, time recording or access control, a certain coding is necessary.
Damit kontaktlose Chipkarten für Bezahlung, Zeiterfassung oder Zutrittskontrolle verwendet werden können, ist jedoch eine bestimmte Codierung nötig.
This coding is necessary for the sensory system to work in a broad concentration range and make full use of signal amplification and adaptation.
Nur wenn diese Kodierung gegeben ist, kann durch Signalverstärkung und Adaptation das Sinnessystem in einem weiten Konzentrationsbereich arbeiten.
Table data can be edited in a spreadsheet-like interface, so no coding is necessary. Tables can contain any type of data, even formulas that will be evaluated.
Tabellen können in einer Oberfläche wie bei einem Tabellenkalkulationsprogramm bearbeitet werden, d.h. es braucht nichts programmiert werden.
Technical: No coding is necessary with Jimdo, and all their templates are responsive.
Technisches: Für Jimdo ist keinerlei Programmieren notwendig und all ihre Templates sind responsiv.
Kafka: written in Scala; integrated into Spark and little direct coding is necessary (however, since 0.9 primary Java API)
Kafka: in Scala geschrieben, integriert in Spark und wenig direktes Coding notwendig (allerdings seit 0.9 primär Java-API)
Andere resultaten
Much time has passed since the last version deployment, therefore a complete re-coding is necessary.
Viel Zeit ist von der vorigen Version vergangen, deswegen sollen wir alles vom Anfang machen.
An additional coding is not necessary for these panels with unusual size.
This handy blood glucose meter is very easy to use; coding is not necessary, immediately ready for use.
Dieses handliche Blutzuckermessgerät ist sehr einfach zu bedienen. Codierung ist nicht erforderlich, sofort einsatzbereit.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.