Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
coding said
Vertaling van "coding said" in Duits
Codierung des
Codieren des
Kodieren des
Codieren der
Codierens des
Kodierung der
The method of claim 2 wherein a phase spectrum of a second characterizing waveform is used in coding said speech signal.
Verfahren nach Anspruch 2, bei dem für die Codierung des Sprachsignals ein Phasenspektrum einer zweiten kennzeichnenden Signalform verwendet wird.
The method of claim 2 wherein an average of magnitude spectra of a plurality of second characterizing waveforms is used in coding said speech signal.
Verfahren nach Anspruch 2, bei dem für die Codierung des Sprachsignals ein Mittelwert von Betragsspektren mehrerer zweiter kennzeichnender Signalformen verwendet wird.
The image processing method according to claim 6, further comprising the step of coding said composite motion picture using said mask information.
Bildverarbeitungsverfahren nach Anspruch 6, gekennzeichnet durch den Schritt: Codieren des zusammengesetzten Bewegtbildes unter Verwendung der Maskeninformationen.
An encoder for encoding a sequence of frames comprising a motion estimation device as claimed in claim 9 for computing a motion vector to a desired accuracy, and means for coding said motion vector and its associated residual error block.
Codierer zum Codieren einer Abfolge von Bildfeldern, ein Gerät zur Bewegungsschätzung nach Anspruch 9 umfassend, um einen Bewegungsvektor in einer gewünschten Genauigkeit zu berechnen, sowie Mittel zum Codieren des Bewegungsvektors und seines zugehörigen Restfehlerblocks.
The method of claim 1, 2 or 3 further comprising the step (328) of establishing a number of discrete cosine transform coefficients for coding said first reference picture within the increased bit allocation.
Verfahren nach Anspruch 1, 2 oder 3, das weiterhin aufweist den Schritt (328) des Errichtens einer Anzahl von diskreten Kosinustransformationskoeffizienten für das Kodieren des ersten Referenzbildes innerhalb der vergrößerten Bitzuweisung.
A video signal coding apparatus according to claim 2, further including a second coding means (105) for coding said second image area prior to division by said second blocking means (106).
Videosignal-Kodiervorrichtung nach Anspruch 2, die des Weiteren eine zweite Kodiereinrichtung (105) zum Kodieren des zweiten Bildbereiches vor dem Teilen durch die zweite Blockbildungseinrichtung (106) enthält.
The invention relates to a method for coding signals, specially digitized audio signals, comprising a coding device for coding said signals in a coding format and a processing device for processing said coded signals.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Codieren von Signalen, insbesondere digitalisierten Tonsignalen, mit einer Codiereinrichtung zur Codierung des Signals in einem Codierformat und einer Verarbeitungseinrichtung zur Verarbeitung des codierten Signals.
The method of claim 1 wherein the second set of signals comprises a plurality of second characterizing waveforms and wherein a magnitude spectrum of a second characterizing waveform is used in coding said speech signal.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem die zweite Menge von Signalen mehrere zweite kennzeichnende Signalformen umfasst und bei dem für die Codierung des Sprachsignals ein Betragsspektrum einer zweiten kennzeichnenden Signalform verwendet wird.
The method of claim 1 wherein the step of coding comprises determining parameters corresponding to a second characterizing waveform based on the second set of signals and coding said speech signal based on said determined values.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem der Codierungsschritt das Bestimmen von einer zweiten kennzeichnenden Signalform entsprechenden Parametern auf der Grundlage der zweiten Menge von Signalen und das Codieren des Sprachsignals auf der Grundlage dieser bestimmten Werte umfasst.
An apparatus according to one of claims 10 to 11, further comprising: means for determining respective first and second quantization step sizes according to said first and second number of bits for coding said portion of said current picture.
Vorrichtung gemäß einem der Ansprüche 10 bis 11, die ferner Folgendes beinhaltet: ein Mittel zur Bestimmung jeweiliger erster und zweiter Quantisierungsschrittgrößen gemäß der ersten und zweiten Anzahl Bits zur Codierung des Teils des aktuellen Bildes.
Authentication method according to claim 18, further comprising the step of coding said exchanged transaction data.
Authentisierungsverfahren gemäß Anspruch 18, weiter umfassend den Schritt des Kodierens der ausgetauschten Transaktionsdaten.
Disclosed is an importin-alpha variant in which the self-inhibiting domain of the importin-alpha is inactivated, preferably by means of deletion, and a nucleic acid molecule coding said variant.
Beschrieben wird eine Variante von Importin-alpha, bei der die autoinhibitorische Domäne des Importin-alpha inaktiviert ist, vorzugsweise durch Deletion, sowie ein diese Variante kodierendes Nukleinsäuremolekül.
The method of claim 1 wherein the step of coding said speech signals is further based on a set of smoothed first signals.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem der Schritt des Codierens der Sprachsignale ferner auf einer Menge geglätteter erster Signale basiert.
Synoniemen voor coding said in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 58 ms.
