Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
coexist without
Vertaling van "coexist without" in Duits
koexistieren, ohne
They coexist without denying each other their peculiar freedom.
Sie koexistieren, ohne sich gegenseitig ihrer eigentümlichen Freiheit zu berauben.
Nonparasitic organisms can coexist without harming one another.
Nicht-parasitäre Organismen können koexistieren, ohne einander zu schaden.
Non-rivalry in nature can be seen when animals coexist without depleting shared resources.
Nicht-Rivalität in der Natur kann beobachtet werden, wenn Tiere zusammenleben, ohne gemeinsame Ressourcen zu erschöpfen.
Two fundamentally different nightmares that peacefully coexist without coming into contact with each other.
Zwei grundverschiedene Albträume, die friedlich nebeneinander leben, ohne sich zu begegnen.
In such an arrangement belief and science can coexist without having to call each other into question.
Glaube und Wissenschaft können in einem solchen Arrangement koexistieren, ohne einander infrage stellen zu müssen.
They appear to coexist without any signs of exigency to our living blood samples.
Sie scheinen zu koexistieren, ohne Zeichen von Bedrohung oder Not für unsere lebendigen Blutproben.
This is not strictly necessary, as the clone and dataset can coexist without problems.
Streng genommen ist das nicht nötig, da der Klon und das Dataset ohne Probleme miteinander koexistieren können.
These aggregates coexist without interfering with each other and thus make versatile, highly complex structures with separate compartments.
Diese Aggregate koexistieren, ohne sich gegenseitig zu stören, und machen so vielfältige, sehr komplexe Strukturen aus einzelnen Kompartimenten zugänglich.
We believe that mobility and economic growth can coexist without unnecessarily degrading the environment.
Wir glauben, dass Mobilität und Wirtschaftswachstum Hand in Hand gehen können, ohne die Umwelt unnötig zu belasten.
Sport and wine are not incompatible and can coexist without any problem as long as the consumption is moderate.
Der Sport und der Wein sind nicht umkämpft und können sich ohne Probleme vertragen, wenn wir in Maßen trinken.
You also can set up national parks where the animals coexist without the help of your staff.
Du hast auch die Möglichkeit, Nationalparks aufzubauen, in denen die Tiere, ganz ohne die Hilfe von Personal, koexistieren.
Pluralism in the media can only be safeguarded by ensuring that private and public media can coexist without obstruction or discrimination.
Der Pluralismus in den Medien kann nur gewahrt werden, wenn sichergestellt wird, dass die privaten und öffentlichen Medien ohne Behinderung und Diskriminierung nebeneinander existieren können.
Synoniemen voor coexist without in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 279 ms.
