Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cohesion contribution programme
Examples with "cohesion contribution programme" and their translation in Duits
Switzerland's cohesion contribution programme in Poland has also contributed to improving air quality and has reduced annual CO2 emissions by 88,000 tonnes.
Dank des Schweizer Programms in Polen konnte die Luftqualität verbessert werden und die CO2-Emissionen wurden um jährlich 88000 Tonnen reduziert.
Switzerland's cohesion contribution programme has also assisted in the construction of a biomass plant in Lębork, an innovative system providing 37% of the town's heating and electricity for its 35,000 inhabitants.
Das Schweizer Erweiterungsprogramm unterstützte auch den Bau einer Biomasseanlage. So profitieren die 35000 Bewohnerinnen und Bewohner der Stadt Lebork nun von diesem innovativen System, das 37 Prozent des Heiz- und Elektrizitätsbedarfs der Stadt abdeckt.
One of the priority regions for the Swiss cohesion contribution programme in Poland is the south-east. Here, about 50 municipalities have benefited from co-financing to purchase and set up solar installations to heat water for around 25,000 households and 210 public buildings.
Im Südosten Polens, der Schwerpunktregion des Schweizer Erweiterungsprogramms, erhielten rund 50 polnische Gemeinden eine Kofinanzierung für den Kauf und die Installation von Solaranlagen zur Aufbereitung von Warmwasser für 25000 Haushalte und 210 gemeinnützige Gebäude.
Andere resultaten
Audiovisual spot or programme highlighting the contribution of Cohesion Policy.
Radio- oder Fernsehspots, die den Akzent auf den Beitrag der Kohäsionspolitik legen
Cohesion policy has also made a substantial contribution to the drafting of plans and programmes in this area.
Auch im Bereich der Formulierung einschlägiger Pläne und Programme hat die Kohäsionspolitik deutliche Fortschritte gebracht.
The Group also sponsors prestigious art exhibitions, national sports events, and many other social contribution programmes.
Die Gruppe sponsert auch renommierte Kunstausstellungen, nationale Sportereignisse und viele andere soziale Programme.
European programmes have made an important contribution to promoting economic and social cohesion in Northern Ireland.
Die europäischen Programme haben einen wichtigen Beitrag zur Förderung des wirtschaftlichen und sozialen Zusammenhalts in Nordirland geleistet.
What contribution does it expect that national reform programmes will make to the achievement of cohesion objectives?
Welcher Beitrag ist von den einzelstaatlichen Reformprogrammen zur Erreichung des Konvergenzziels zu erwarten?
The key test for cohesion policy programmes in future will be their contribution to growth and jobs in line with the renewed Lisbon agenda.
Künftig wird das entscheidende Kriterium für die kohäsionspolitischen Programme ihr Beitrag zu Wachstum und Beschäftigung gemäß der überarbeiteten Lissabon-Agenda sein.
I am confident that we can make an important contribution to improving the competitiveness of the Bulgarian regions through this new generation of cohesion programmes.
Ich bin zuversichtlich, dass wir durch diese neue Generation der Kohäsionsprogramme einen wichtigen Beitrag zur Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit der bulgarischen Regionen leisten können.
The contribution of the operational programmes co-financed by the Cohesion and Structural Funds will be highlighted.
Auf den von den Kohäsions- und Strukturfonds finanzierten Beitrag zu den operationellen Programmen wird hingewiesen werden.
Activities supported under this strand of the Framework Programme will have a real Community added value, by virtue of their contribution to economic and social cohesion.
Zu diesem Teilbereich des Rahmenprogramms durchgeführte Tätigkeiten haben aufgrund ihres Beitrags zum wirtschaftlichen und sozialen Zusammenhalt einen echten europäischen Mehrwert.
One of the provisions of this programme involves supporting the contribution of learning to social cohesion, which should lead to improved relationships between societies in our Community.
Das Programm sieht u. a. vor, den Beitrag des Lernens zum sozialen Zusammenhalt zu fördern, was zur Verbesserung der Beziehungen zwischen den Bevölkerungsgruppen in unserer Gemeinschaft beitragen sollte.
Synoniemen voor cohesion contribution programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 80. Exact: 3. Verstreken tijd: 260 ms.
