Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
collaborative programme
Vertaling van "collaborative programme" in Duits
Welcome to COR Lab: a new and ongoing collaborative programme that brings together emerging designer talents to create typology-shifting furniture for the collaborative way we work - and socialise - today
Das COR Lab ist ein neues, fortgesetztes Kooperationsprogramm, das junge Designtalente zusammenbringt, um Möbel jenseits herkömmlicher Typologien zu entwerfen, die die heutige Art und Weise der Zusammenarbeit unterstützen
The Master of Arts HES-SO in Fine Arts course is an integral part of the "Swiss Master in Fine Arts Platform", a national collaborative programme involving all the Swiss art schools.
Der Masterstudiengang Bildende Kunst der HES-SO ist ein wesentlicher Bestandteil der Master of Fine Arts Plattform Schweiz, einem nationalen Kooperationsprogramm, in dem alle Schweizer Kunsthochschulen zusammengeschlossen sind.
The "safety network for our crops" by ECPGR is a collaborative Programme among most European countries, aiming at ensuring the long-term conservation and facilitating the utilization of plant genetic resources in Europe.
Das "safety network for our crops" von ECPGR ist ein Kooperationsprogramm der meisten europäischen Länder mit dem Ziel, die langfristige Erhaltung und Nutzung pflanzengenetischer Ressourcen in Europa zu gewährleisten.
It is a collaborative programme... [+]
Es ist ein gemeinsames Progra... [+]
Our collaborative programme provides a unique opportunity for young engineers to compete in today's global market, teaching specialised waste-minimising systems engineering models, developing core skills and building a supportive peer network.
Unser gemeinsames Programm bietet jungen Ingenieuren eine einzigartige Gelegenheit, sich auf den Weltmärkten erfolgreich zu behaupten, spezielle technische Modelle zur Abfallreduzierung zu vermitteln, Kernkompetenzen zu entwickeln und ein unterstützendes Peer-Netzwerk aufzubauen.
In a collaborative programme over four years, researchers examined a total of 400 textbooks from both countries to ascertain how each other's countries were portrayed.
In vier Jahren gemeinsamer Arbeit wurden über 400 Schulbücher beider Länder im Hinblick auf die Darstellung des jeweils anderen Landes untersucht.
Following a recent collaborative programme with many of the leading ISVs, their management systems are now capab le of controlling functions of the current Sony product range.
Dank eines gemeinschaftlichen Projekts mit vielen großen unabhängigen Softwareanbietern sind nun eine Reihe von Managementsystemes in der Lage, die aktuellen Sony-Produkte anzusteuern.
This collaborative programme, which brings together the research fields Key Technologies and Energy, addresses the non-technological aspects of the innovation process by examining the links between technological development and related changes in economic and environmental factors, political contexts and ethical questions.
Das forschungsbereichsübergreifende Programm, das die Forschungsbereiche Schlüsseltechnologien und Energie verbindet, beschäftigt sich mit der Erforschung nicht-technologischer Aspekte des Innovationsprozesses, indem es die Zusammenhänge zwischen der technologischen Entwicklung und den damit in Verbindung stehenden Veränderungen ökonomischer und ökologischer Faktoren, politischen Kontexten und ethischen Fragestellungen erörtert.
We are part of the international network REDD, a United Nations collaborative programme working to reduce emissions from deforestation and forest degradation in developing countries.
Wir sind ein Teil des internationalen Netzwerks REDD, ein kollaboratives Programm der Vereinten Nationen, dessen Ziel es ist, auf eine Reduzierung der Emissionen aus der Abholzung und Walddegeneration in Entwicklungsländern hinzuarbeiten.
This collaborative programme expanded progressively from 1992 to 1995, with the number of research projects increasing from seven to sixteen, involving 120 laboratories from the new independent States (NIS) and 80 from the European Union.
Zwischen 1992 und 1995 wurde das Programm immer weiter ausgeweitet, so daß die Anzahl der Forschungsprojekte von sieben auf sechzehn stieg und 120 Laboratorien aus den Nachfolgestaaten der Sowjetunion und 80 Laboratorien aus der Europäischen Union beteiligt waren.
The United Nations liaison office with the Organization of African Unity continues to generate a wide range of collaborative programme activities between the two organizations.
Das Verbindungsbüro der Vereinten Nationen bei der Organisation der afrikanischen Einheit entwickelt auch weiterhin ein breites Spektrum von Programmtätigkeiten, die in Zusammenarbeit zwischen den beiden Organisationen durchgeführt werden.
The collaborative programme between Shanghai eARTS Festival and transmediale. is announced and contextualised by the directors of the two festivals, Lisa Zhou, Li Zhenhua and Stephen Kovats.
Das gemeinsame Programm von eARTS Festival Shanghai und transmediale. beginnt mit Ansprachen der künstlerischen Leiter beider Festivals: Lisa Zhou, Li Zhenhua und Stephen Kovats.
REDD+ is a programme to keep forests standing in developing countries. This collaborative programme was agreed upon within the context of the United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC).
REDD+ ist ein Programm zum Erhalt von Wäldern in Entwicklungsländern, das im Zuge der Klimarahmenkonvention der Vereinten Nationen (United Nations Framework Convention on Climate Change, UNFCCC) vereinbart wurde.
Synoniemen voor collaborative programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 29 ms.
