Establish personal and professional relationships through joint research projects and collaborative studies
Etablieren persönlicher und beruflicher Beziehungen durch gemeinsame Forschungsprojekte und gemeinsame Studien
Further collaborative studies based on the data collection are planned for 2019.
Basierend auf dem Datensatz sind weitere gemeinsame Studien für das Jahr 2019 geplant.
The workshop will bring together leading researchers from Japan, USA, and various European countries to outline the state-of-the-art in the field and plan new collaborative studies.
Der Workshop bringt führende Forscher aus Japan, den USA und verschiedenen europäischen Ländern zusammen, um über die neusten Beobachtungen in dem Themenbereich zu diskutieren und neue gemeinsame Studien zu planen.
Reproducibility: Reproducibility expresses the precision between laboratories (collaborative studies, usually applied to standardization of methodology).
Reproduzierbarkeit: Reproduzierbarkeit erfasst die Präzision zwischen Laboren oder Bedienern (gemeinsame Studien, in der Regel um die Methodik zu standardisieren).
Continuous participation in collaborative studies attests to the high standard and continuous further development of our analytical process technologies.
Die laufende Teilnahme an Ringanalysen bestätigt den hohen Standard und die kontinuierliche Weiterentwicklung unserer analytischen Prozesstechnologien.
This competence should be documented by a successful participation in collaborative studies, proficiency tests or interlaboratory comparisons.
Diese Befähigung muss durch erfolgreiche Beteiligung an Gemeinschaftsversuchen, Leistungstests oder Vergleichen zwischen Laboratorien bewiesen sein.
For this reason we regularly participate in collaborative studies to assure external control of our analytical methods.
Aus diesem Grunde nehmen wir für die externe Kontrolle unserer eingesetzten Prüfverfahren regelmäßig an Ringversuchen teil.
For several years cooperation between universities and the offer of joint courses are a new method for transnational collaborative studies with mutual recognition of qualifications.
Aus der Begründung: Die Kooperation zwischen Universitäten und das Angebot gemeinsamer Studiengänge sind seit einigen Jahren eine neue Methode für länderübergreifendes kollaboratives Studium bei gegenseitiger Anerkennung der Abschlüsse.
Another important topic was multi-organ-on-a-chip technology, with results being presented from many collaborative studies between universities and the cosmetics industry.
Ein weiteres, wichtiges Thema war die Multiogan-on-a-Chip-Technologie. Hierzu wurden Ergebnisse aus einer Vielzahl an Studienkooperationen zwischen Universitäten und der kosmetischen Industrie vorgestellt.
In connection with copying the handwritten original work, they are now perfect not as only good search tools, but also as valuable points of departure for broader collaborative studies.
In Verbindung mit Abbildungen der handschriftlichen Originale werden sie so nicht nur zu guten Findhilfen, sondern auch und vor allem zu wertvollen Ausgangspunkten zu weiteren (kollaborativen) Bearbeitungen, die heutigen und zukünftigen Ansprüchen gerecht werden.
They should also meet specific requirements where they have to assist the CRL specifically for testing and validation of detection methods in the context of collaborative studies according to international standards.
Außerdem sollten sie in Fällen, in denen sie dem GRL speziell für die Testung und Validierung von Nachweismethoden im Rahmen gemeinsamer Untersuchungen nach internationalen Standards zuarbeiten, spezifischen Anforderungen gerecht werden.
Several collaborative studies with universities and university hospitals suggest that MSOT has strong potential to improve diagnosis in a broad range of diseases, enabling earlier and more precise treatment.
Gemeinsam mit Universitäten und Universitätskliniken hat das Unternehmen bereits unterschiedliche Anwendungen erforscht und dabei gezeigt, dass MSOT hohes Potenzial besitzt, die Diagnose unterschiedlicher Krankheiten zu verbessern.
Furthermore, the EDQM organises collaborative studies to assure the quality in the testing laboratories and on establishing new methods (such as alternatives for animal experiments).
Die EDQM organisiert weiterhin Ringversuche zur Sicherung der Qualität in den Prüflaboren sowie zur Etablierung neuer Methoden (z. B. Alternativen zu Tierversuchen).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.