Trade school programs can be more affordable than traditional four-year colleges.
Programme an Berufsschulen können günstiger sein als traditionelle vierjährige Hochschulen.
Kazan is famous for its schools, colleges and its university.
Kasan ist berühmt für seine Schulen, Hochschulen und die Universität.
Community colleges offer various programs leading to an academic degree.
Fachhochschulen bieten verschiedene Programme an, die zu einem akademischen Grad führen.
The public bodies participating in the colleges shall cooperate closely.
Die in den Kollegien vertretenen öffentlichen Stellen arbeiten eng zusammen.
Many colleges offer degrees specifically focused on human services and community work.
Viele Hochschulen bieten spezielle Studiengänge für Sozialarbeit und Gemeinwesenarbeit an.
Couples always break up when they go away to different colleges.
Paare trennen sich immer, wenn sie an verschiedene Hochschulen gehen.
Students from nearby colleges helped swell the numbers at the rally downtown.
Studierende umliegender Hochschulen halfen, die Reihen bei der Kundgebung in der Innenstadt zu stärken.
Understanding cannot be taught or learned at academic schools or colleges.
Verständnis kann nicht an Universitäten oder Hochschulen gelehrt oder gelernt werden.
Usually provincials and rectors of colleges hold office for three years.
Normalerweise Provinzler und Rektoren der Hochschulen halten Amt für drei Jahre.
Degree programs for branding are offered by colleges and universities globally.
Studiengänge für das Branding werden von Hochschulen und Universitäten weltweit angeboten.
Hygiene in schools and colleges is a vitally important issue.
Die Hygiene ist in Schulen und Hochschulen ein wichtiges Thema.
Our approach to teaching is very different to most other colleges.
Unser Ansatz zur Lehre ist ganz anders als die meisten anderen Hochschulen.
Always more graduations at higher schools and colleges are perceptible.
Immer mehr Abstufungen bei höheren Schulen und Hochschulen sind wahrnehmbar.