Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
command shall
Vertaling van "command shall" in Duits
Feststellbremsbefehl
Weisungskette
Befehl SOLL
Only one service braking command shall be active in a train.
In einem Zug darf nur ein Betriebsbremsbefehl aktiv sein.
Those who disobey the royal command shall be beheaded.
In case of doubt, the pilot in command shall be entitled to refuse carriage.
Im Zweifel hat der Luftfahrzeugführer das Recht zur Beförderungsverweigerung.
Sir, what command shall I attempt to plant?
Sir, was für ein Kommando soll ich eingeben?
He who keeps a command shall know no evil thing
Wer das Gebot hält, der wird nichts Böses erfahren
The service braking command shall be active only in one location in a train.
Der Betriebsbremsbefehl darf in einem Zug immer nur an einem einzigen Ort aktiv sein.
evaluated on the total emergency braking force developed in case of the emergency brake command shall be lower than the following values
die jeweils bezogen auf die gesamte Bremskraft im Falle eines Schnellbremsbefehls bewertet werden - die folgenden Werte unterschreiten
Behold the command shall go forth, the trumpet shall sound, and it shall be done!
Schaut, der Befehl wird hervorgehen, die Trompete wird erklingen und es wird ausgeführt sein!
For units assessed in fixed or pre-defined formations, and for locomotives assessed for general operation, the parking brake command shall be activated automatically when the unit is switched off.
Für Einheiten, die in nicht trennbaren oder vordefinierten Zusammenstellungen bewertet werden, sowie für Lokomotiven, die für den Einsatz im allgemeinen Fahrbetrieb bewertet werden, muss der Feststellbremsbefehl automatisch aktiviert werden, wenn die Einheit abgeschaltet wird.
the person in command shall be designated as the master and the legal position and authority of the master and others shall not be adversely affected by the implementation of any arrangement for alternative certification.
die Befehlsgewalt muss beim Kapitän liegen; die Rechtsstellung und die Autorität des Kapitäns und anderer darf durch die Anwendung einer Regelung für die Erteilung sonstiger Befähigungszeugnisse nicht nachteilig beeinflußt werden.
the person in command shall be designated as the master and the legal position and authority of the master and others shall not be adversely affected by the implementation of any arrangement for alternative certification.
die Person, die die Befehlsgewalt innehat, ist als Kapitän zu benennen, und die rechtliche Position und Autorität des Kapitäns und anderer Personen dürfen durch die Umsetzung von Vorkehrungen für die Erteilung abweichender Zeugnisse nicht beeinträchtigt werden.
O mighty king of the dwellers in eternal shadows, your command shall be our law,
O mächtiger Herrscher über die Bewohner des Schattenreiches, dein Zeichen ist für uns Gesetz,
The cryptographic checksum of data sent within a command shall integrate the command header, and all data objects sent (= > CLA = '0C', and all data objects shall be encapsulated with tags in which b1 = 1).
Die kryptografische Prüfsumme der innerhalb eines Befehls gesandten Daten integriert den Befehlskopf sowie alle gesandten Datenobjekte (= > CLA = '0C', und alle Datenobjekte sind mit Tags zu kapseln, bei denen b1=1).
Synoniemen voor command shall in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 324 ms.
