Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
commanders
Geflecteerde vorm van commander
Vertaling van "commanders" in Duits
Kommandanten
Kommandeure
Befehlshaber
Kommandeuren
Befehlshabern
Feldherren
Obersten
Heerführer
Anführer
Offiziere
Commandern
Oberbefehlshaber
Führung
Truppenführer
Commanders
All reports of treachery in the ranks caused alarm among the commanders.
Alle Berichte über Verrat in den Reihen verursachten Alarm unter den Kommandanten.
The effectiveness of the airstrike was praised by the top commanders.
Die Effektivität des Luftangriffs wurde von den obersten Kommandanten gelobt.
Local commanders complained that the distant military brass ignored conditions on the ground.
Lokale Kommandeure beklagten, dass die entfernte Militärführung die Lage vor Ort ignorierte.
The revolted soldiers refused to follow orders from their commanders.
Die meuternden Soldaten weigerten sich, den Befehlen ihrer Kommandeure zu folgen.
Two senior commanders in the brigade were killed along with him.
Zusammen mit ihm wurden zwei hochrangige Befehlshaber der Brigade getötet.
Soldiers at times were even the victims of their commanders' lies.
Manchmal waren die Soldaten sogar die Opfer der Lügen ihrer Befehlshaber.
That room is the nerve center where analysts review surveillance data and advise commanders.
Dieser Raum ist die Schaltzentrale, in der Analysten Überwachungsdaten prüfen und Kommandeure beraten.
On the battlefield, commanders must give orders for strategic movements.
Auf dem Schlachtfeld müssen Kommandeure Befehle für strategische Bewegungen erteilen.
From the mothership, the commanders monitored the mission's progress with keen interest.
Von dem Mutterschiff aus überwachten die Kommandanten mit großem Interesse den Fortschritt der Mission.
Both commanders knew they would spill blood if negotiations collapsed that night.
Beide Kommandanten wussten, dass sie Blut vergießen würden, falls die Verhandlungen scheiterten.
They are small, insignificant, as the commanders call it.
Sie sind klein, unbedeutend, wie die Kommandeure es nennen.
After the fierce battle, several soldiers were reported missing in action by their commanders.
Nach der heftigen Schlacht meldeten die Kommandeure mehrere Soldaten als vermisst im Einsatz.
But suddenly the commanders appeared, who wanted to rally us.
Aber plötzlich tauchten Kommandeure auf, die uns sammeln wollten.
Uitdrukkingen met commanders: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
commander-in-chief n.
Oberbefehlshaber · oberster Befehlshaber
"The president is the commander-in-chief of the armed forces."
deputy commander n.
stellvertretender Kommandeur
"The deputy commander took charge when the commander was away on inspection."
master and commander n.
geschickter Anführer
"She was the master and commander of the successful project."
naval commander n.
Marinekommandant
"The naval commander coordinated patrols across the region."
platoon commander n.
Zugführer
"The platoon commander briefed the soldiers before they started the patrol."
co-commander n.
Mitkommandant
"She was appointed as co-commander of the project team."
lieutenant commander n.
Korvettenkapitän
"The lieutenant commander took charge of the ship's operations."
supreme commander n.
Oberbefehlshaber
"The supreme commander led the troops to victory."
wing commander n.
Flügelkommandant
"The wing commander briefed the pilots on the upcoming mission."
acting commander n.
amtierender Kommandeur
"The acting commander briefed the troops before the emergency deployment."
battalion commander n.
Bataillonskommandeur
"The battalion commander briefed the troops before the mission."
brigade commander n.
Brigadekommandeur
"The brigade commander inspected the troops before the large training exercise."
division commander n.
Divisionskommandeur
"The division commander reviewed the troops before the exercise."
force commander n.
Einsatzkommandeur
"The force commander briefed the troops before the joint operation began."
regimental commander n.
Regimentskommandeur
"The regimental commander addressed the troops before the parade."
Synoniemen voor commanders in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3878. Exact: 3878. Verstreken tijd: 54 ms.
