Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
comment
Vertaling van "comment" in Duits
Vervoegen
His rude comment was the farthest thing from a harmless joke.
Sein unhöflicher Kommentar hat mit einem harmlosen Witz nichts zu tun.
Every sarcastic comment from him is just fuel to her fire.
Jeder sarkastische Kommentar von ihm gießt nur weiter Öl ins Feuer.
His accidental comment during the discussion sparked a much larger debate.
Seine unbedachte Bemerkung während der Diskussion löste eine viel größere Debatte aus.
He might take exception to your comment about his cooking skills.
Er könnte an deiner Bemerkung über seine Kochkünste Anstoß nehmen.
His cold look across the office made me regret my comment instantly.
Sein kalter Blick quer durchs Büro ließ mich meinen Kommentar sofort bereuen.
That nasty comment he made still sticks in her craw today.
Dieser fiese Kommentar von ihm liegt ihr heute noch quer im Magen.
That harsh comment from his teacher still preyed on his mind today.
Der harte Kommentar seines Lehrers nagte heute noch an ihm.
The discussion was lively until the unexpected comment made her dry up.
Die Diskussion war lebhaft, bis der unerwartete Kommentar sie verstummen ließ.
Everyone was taken aback by his cutting comment about her performance.
Alle waren von seinem bissigen Kommentar über ihre Leistung überrascht.
The journalist couldn't get hold of the celebrity for a comment.
Der Journalist konnte den Prominenten für einen Kommentar nicht erreichen.
New influencers bathe in the limelight, enjoying every comment and like.
Neue Influencer sonnen sich im Rampenlicht und genießen jeden Kommentar und Like.
That hurtful comment stayed entrenched in his mind for years afterward.
Diese verletzende Bemerkung blieb jahrelang fest in seinem Kopf verankert.
You can feel the vibes turning awkward after his insensitive comment.
Nach seinem unsensiblen Kommentar konnte man die seltsamen Vibes spüren.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met comment: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
comment on the fly v.
spontan kommentieren
"The reporter commented on the fly during the match."
pass comment v.
eine Bemerkung machen
"She passed comment on the weather."
off-the-cuff comment n.
spontaner Kommentar
"Her off-the-cuff comment surprised everyone."
comment out v.
auskommentieren
"To fix the bug, comment out the faulty line."
add a comment v.
einen Kommentar hinzufügen
"Please add a comment to the blog post."
honest comment n.
ehrlicher Kommentar
"She appreciated his honest comment about her work."
leave a comment v.
einen Kommentar hinterlassen
"Please leave a comment below if you enjoyed the article."
public comment n.
öffentlicher Kommentar
"The council invited public comment on the new policy."
comment field n.
Kommentarfeld
"Please describe your issue in the comment field before submitting the form."
request for comment n.
Presseanfrage
"The reporter sent the company a request for comment."
be unavailable for comment v.
für eine Stellungnahme nicht zur Verfügung stehen
"The mayor was unavailable for comment after the meeting."
no comment n.
kein Kommentar
"When asked about the rumor, she simply said no comment."
unworthy of comment adj.
unwichtig · bedeutungslos
"His rude remark was unworthy of comment."
abstain from comment v.
sich eines Kommentars enthalten
"The spokesperson abstained from comment on the issue."
fair comment n.
faire Kritik · sachliche Beurteilung
"Her review of the movie was considered fair comment."
sidebar comment n.
zusätzliche Anmerkung
"The author included a sidebar comment to explain the historical context."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor comment in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
to comment
+10k
leave a comment
+10k
add a comment
9720
no comment
9240
comment field
5710
without comment
3330
public comment
2800
comment out
1690
Resultaten: 41128. Exact: 41128. Verstreken tijd: 98 ms.
