Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
eingehen
Vertaling van "eingehen" in Engels
Vervoegen
Der Hersteller wird die Produkte einlagern, bis weitere Bestellungen eingehen.
The manufacturer will warehouse the products until they receive further orders.
Das zeigen allein schon die Meldungen, die bei Unia eingehen.
That much is clear from the reports being received by Unia.
Wir werden auf alle Ihre Erwartungen und Anliegen mit uns eingehen.
We will respond to all your expectations and concerns with our.
Ich werde über deine Gedanken nachdenken und später darauf eingehen.
I will take on board your thoughts and reflect on them later.
Ich werde das Risiko einer Operation eingehen, wenn sie mein Leben verbessert.
I'll take my chances with the surgery if it improves my life.
Anleger sollten die Risiken bewerten, bevor sie offene Positionen eingehen.
Investors should evaluate the risks before taking on any open position.
Andernfalls kann er das Risiko gegen die Hand des Dealers eingehen.
They may otherwise take their chances against the dealer's hand.
Der Lehrer musste während des Unterrichts auf die Fragen der Schüler eingehen.
The teacher had to deal with students' questions during the lesson.
Eine lange Ehe hält, weil beide Partner immer wieder Kompromisse eingehen.
A long marriage survives because both partners continually give and take.
Sein Mut wird als Moment wahren Heldentums in die Geschichte eingehen.
His bravery will go down in history as a moment of true valor.
Damit das Projekt vorankommt, mussten beide Abteilungen Kompromisse eingehen.
To keep the project moving, both departments had to give and take.
Eltern und Jugendliche müssen Kompromisse eingehen, um ständige Konflikte zu vermeiden.
Parents and teenagers both need to give and take to avoid constant conflict.
Der Herzog erklärte, er werde auf die Forderungen des Pöbels nicht eingehen.
The duke declared he would not answer to ragtag and bobtail demands.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die eingehen bevatten
das Risiko eingehen v.
take the risk
"I will take the risk and start my own business."
ein Risiko eingehen v.
take a chance
"She decided to take a chance and start her own business."
! take a risk
"She decided to take a risk and start her own business."
Risiken eingehen v.
take chances
"He likes to take chances when investing in stocks."
run risks
"He decided to run risks to achieve his dreams."
! kein Risiko eingehen v.
! take no chances
"She took no chances and locked every door."
! eine feste Beziehung eingehen v.
! get serious
"They decided to get serious after dating for a year."
ein kalkuliertes Risiko eingehen v.
take a calculated risk
"She decided to take a calculated risk and invest in the new startup."
eine Partnerschaft eingehen v.
get into bed with
"The company got into bed with a major competitor."
eine Beziehung eingehen mit v.
get involved with
"He got involved with his coworker last year."
Kompromisse eingehen v.
give and take
"Both sides must give and take to reach an agreement."
! einen Kompromiss eingehen v.
! go halfway
"She decided to go halfway in the negotiation."
vorsichtig auf etwas eingehen v.
nibble at
"He seemed to nibble at the job offer but didn't accept."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor eingehen in het Duits
Suggesties
Kompromisse eingehen
+10k
Eingehen auf
6720
ein Risiko eingehen
2500
eingehen lassen
840
Risiko eingehen
+10k
Risiken eingehen
+10k
Resultaten: 29255. Exact: 29255. Verstreken tijd: 85 ms.
