Examples with "commodity (HS code" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You can search HS code, commodity name, country of origin, and row by quantity, estimate price and times.
Sie können den HS-Code, den Warennamen, das Ursprungsland und die Zeile nach Menge, Preis und Zeiten schätzen.
If you are not aware of the HS code of your commodity, don't worry, your supplier will know the specific HS code, as well as the freight forwarder is educated to find the right classification based on your accurate cargo description.
Wenn Sie den HS-Code Ihrer Ware nicht kennen, machen Sie sich keine Sorgen, Ihr Lieferant kennt den spezifischen HS-Code, und der Spediteur ist ausgebildet, um die richtige Klassifizierung basierend auf Ihrer genauen Warenbeschreibung zu finden.
Harmonized Commodity Description and Coding System heading/subheading number (HS code)
Harmonisiertes System zur Bezeichnung und Codierung der Waren. Nummer der Position/Unterposition (HS-Code)
HS code The Harmonized Commodity Description and Coding System (HS code) of the tariff nomenclature is an international standardised system of names and numbers for the classification of commodities.
Das harmonisierte System zur Bezeichnung und Codierung von Waren (HS code) des Zolltarifs ist ein international standartisiertes System von Namen und Nummern für die Tarifierung von Gütern.
Box reference I.: use the appropriate HS code: 05.11.99 and specify the commodity as listed under note Box reference I..
Feld I.: Wählen Sie den entsprechenden HS-Code: 05.11.99, und geben Sie außerdem die Art des Erzeugnisses entsprechend der Erläuterung zu Feld I. an.
In order to allow a more precise identification of those commodities in the model health certificates, it is necessary to amend those models and add the missing HS codes, in particular as regards HS codes 35.01 and 35.02 (casein, caseinates and albumines).
Um eine genauere Identifizierung dieser Waren in den Musterveterinärbescheinigungen zu ermöglichen, ist es erforderlich, diese Muster zu ändern und die fehlenden HS-Codes einzufügen, insbesondere was die HS-Codes 35.01 und 35.02 (Kasein, Kaseinate und Albumine) angeht.
The Customs Tariff of the Customs Union is a standardized system of classifying traded products, and is essentially a broader and more specific version of the Harmonized Commodity Description and Coding System (abbreviated as "HS Code") maintained by the World Customs Organization.
Zolltarif Beim Zolltarif der Zollunion handelt es sich um eine standardisierte Nomenklatur zur Klassifikation von Waren für den Außenhandel, und im Grunde, um eine detailliertere und weiterführende Version des „Harmonisierten Systems" zur Bezeichnung und Codierung von Waren (Abk.
"HS Code" means a four- or six-digit commodity code as set out in the Harmonised Commodity Description and Coding System established by the International Convention on the Harmonised Commodity Description and Coding System of the World Customs Organisation
"HS-Code" einen vier- oder sechsstelligen Warencode des Harmonisierten Systems zur Bezeichnung und Codierung der Waren, das mit dem Internationalen Übereinkommen über das Harmonisierte System zur Bezeichnung und Codierung der Waren der Weltzollorganisation geschaffen wurde
In accordance with Part I of the Notes set out in those model certificates, the commodities to be imported or transited through the Union should be described by including a reference to the relevant HS codes 02.10, 16.01 and 16.02.
Gemäß Teil I der Erläuterungen zu den genannten Musterbescheinigungen sollten die in die Union einzuführenden oder durch sie durchzuführenden Waren durch Angabe des entsprechenden HS-Codes 02.10, 16.01 oder 16.02 beschrieben werden.
The model health certificates specify the commodity code for the commodities covered by Regulation (EU) No 605/2010 on the basis of the Harmonised Commodity Description and Coding System ('HS codes') of tariff nomenclature maintained by the World Customs Organization (WCO).
Die Musterveterinärbescheinigungen enthalten den Warencode der unter die Verordnung (EU) Nr. 605/2010 fallenden Waren auf der Grundlage des Harmonisierten Systems zur Bezeichnung und Codierung der Waren („KN-Codes") der Zolltarifnomenklatur, die von der Weltzollorganisation (WZO) geführt wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.