Examples with "common problem affecting" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Chronic back pain is a common problem affecting around 80% of the world's population at some point in life.
Chronische Rückenschmerzen sind ein häufiges Problem, welches rund 80% der Weltbevölkerung an einem gewissen Punkt im Leben betrifft.
Aortic stenosis is a common problem affecting approximately three percent of the population over age 65 and five percent of people older than 75.
Die Aortenklappenstenose ist ein häufiges Problem, das etwa drei Prozent der Menschen über 65 und fünf Prozent der über 75-jährigen betrifft.
Hair thinning is a common problem affecting 52% of men and 76% of women, so rest assured, you are not alone.
Dünner werdendes Haar ist ein häufiges Problem, welches 52% der Männer und 76% der Frauen betrifft. Machen Sie sich keine Gedanken - Sie stehen keinesfalls allein da.
Background Tooth decay is a common problem affecting both children and adults.
Benign prostatic hyperplasia (BPH) Benign prostatic hyperplasia is a common problem affecting men over the age of forty.
Die benigne Prostatahyperplasie ist sehr häufig. Sie betrifft am häufigsten Männer ab 50 Jahren und wird mit zunehmendem Alter häufiger.
During our benchmark testing we discovered that the ThinkPad Yoga can't use the maximum Turbo Boost frequency under load - a common problem affecting other notebooks as well.
Während unserer Benchmarks stellten wir fest, dass das ThinkPad Yoga den maximalen Turbo-Takt unter Last nicht aufrechterhalten kann - ein bekanntes Problem von vielen Notebooks.
When you pound your feet on hard surfaces playing sports or wear shoes that irritate sensitive tissues, you may develop heel pain, the most common problem affecting the foot and ankle.
Wenn Sie Ihre Füße auf einem harten Untergrund malträtieren oder Schuhe tragen, die empfindliches Gewebe reizen, können Sie Fersenschmerzen bekommen.
Andere resultaten
Plantar fasciitis is one of the common problems affecting the heel.
Die Plantar fasciitis ist ein schmerzhafter Zustand, ähnlich wie ein Fersensporn.
It is extremely difficult to imagine life without healthy legs, and varicose veins are the most common problems affecting them.
Es ist äußerst schwierig, sich ein Leben ohne gesunde Beine vorzustellen, und Krampfadern sind die häufigsten Probleme, die sie betreffen.
Pain, degeneration, rheumatism, injuries and varicose veins are the most common problems affecting the lower limbs.
Schmerzen, Degeneration, Rheuma, Verletzungen und Krampfadern sind die häufigsten Probleme der unteren Extremitäten.
However, we must have close cooperation between all of these services, especially when dealing with common problems affecting Europe and the rest of the world.
Wesentlich ist jedoch eine enge Zusammenarbeit aller öffentlichen Sendeanstalten, vor allem bei der Bewältigung von Problemen, die Europa und die Welt gemein haben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.