Examples with "common problems affecting" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It is extremely difficult to imagine life without healthy legs, and varicose veins are the most common problems affecting them.
Es ist äußerst schwierig, sich ein Leben ohne gesunde Beine vorzustellen, und Krampfadern sind die häufigsten Probleme, die sie betreffen.
Pain, degeneration, rheumatism, injuries and varicose veins are the most common problems affecting the lower limbs.
Schmerzen, Degeneration, Rheuma, Verletzungen und Krampfadern sind die häufigsten Probleme der unteren Extremitäten.
The technique consists of applying pressure, rubbing and both superficial and deep kneading, to make the tissues elastic and to alleviate the most common problems affecting musculature.
Bei dieser Massagetechnik wird gedrückt, gerieben und sowohl oberflächlich als auch in der Tiefe geknetet, um das Gewebe elastischer zu machen und Verspannungen zu lösen, die in erster Linie die Muskulatur betreffen.
However, we must have close cooperation between all of these services, especially when dealing with common problems affecting Europe and the rest of the world.
Wesentlich ist jedoch eine enge Zusammenarbeit aller öffentlichen Sendeanstalten, vor allem bei der Bewältigung von Problemen, die Europa und die Welt gemein haben.
Little discomfort and bladder leaks are common problems affecting 1 in 3 women. Discover the discreet solution for light bladder weakness. More info
Leichte Beschwerden mit Blasenschwäche sind ein weit verbreitetes Problem, von dem 1 von 3 Frauen irgendwann in... Mehr Info
Plantar fasciitis is one of the common problems affecting the heel.
Die Plantar fasciitis ist ein schmerzhafter Zustand, ähnlich wie ein Fersensporn.
The lack of ->IT infrastructure and/or of qualified staff (whether external or internal) to maintain software or to identify/address security issues are just some of the common problems affecting partners in the global south.
Allgemeines Problem in den Partnerländern im Globalen Süden sind oft die fehlende ->IT-Infrastruktur oder/und ein Mangel an Fachpersonal (ob Dienstleister oder Mitarbeiter), u.a. zur Wartung von Software oder Identifikation/ Schließung von Sicherheitslücken.
OBJECTIVE: Common problems affecting patients with tracheal replacement are infections and stenosis caused by granulation tissue.
EINLEITUNG: Eine Trachealrekonstruktion bedingt Komplikationen wie z.B. Infektionen und Stenosierungen durch Granulationsgewebe.
Carpal Tunnel Syndrome The repetitive motion condition, carpal tunnel syndrome, is one of the most common problems affecting the hands.
Durch die Schwellung der Beugesehnenscheiden entsteht ein Druckanstieg im Karpaltunnel und somit das Karpaltunnelsyndrom.
However, we must have close cooperation between all of these services, especially when dealing with common problems affecting Europe and the rest of the world.
Wesentlich ist jedoch eine enge Zusammenarbeit aller öffentlichen Sendeanstalten, vor allem bei der Bewältigung von Problemen, die Europa und die Welt gemein haben.
Andere resultaten
Background Tooth decay is a common problem affecting both children and adults.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.