Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
compared with
Vertaling van "compared with" in Duits
The classic novel was compared with its modern adaptations for analysis.
Der Klassiker wurde zur Analyse mit seinen modernen Adaptionen verglichen.
The quality of this restaurant is night and day compared with last year.
Die Qualität dieses Restaurants ist im Vergleich zum Vorjahr wie Tag und Nacht.
Amid the ruins, their worldly possessions seemed trivial compared with their survival.
Zwischen den Trümmern erschienen ihre irdischen Güter belanglos im Vergleich zu ihrem Überleben.
Traffic regulations change at a snail's crawl compared with technological innovation.
Die Verkehrsregeln ändern sich im Vergleich zur technischen Innovation im Schneckentempo.
Our sales team seems off its stroke this quarter compared with last year.
Unser Vertriebsteam ist dieses Quartal im Vergleich zum Vorjahr nicht in Form.
That advertising campaign looks out of the ark compared with our competitors'.
Diese Werbekampagne ist von vorgestern im Vergleich zu unseren Wettbewerbern.
Managing that tiny budget is kids' stuff compared with last year's chaos.
Dieses kleine Budget zu verwalten ist Kinderkrams im Vergleich zum Chaos letztes Jahr.
For that painting, the museum paid a laughable sum compared with its value.
Für dieses Gemälde zahlte das Museum eine lächerliche Summe im Vergleich zu seinem Wert.
In this report, our findings are compared with previous research.
In diesem Bericht werden unsere Ergebnisse mit früheren Forschungen abgeglichen.
Freelancers are often treated as the third string compared with permanent staff.
Freiberufler werden oft als dritte Garnitur im Vergleich zur Stammbelegschaft behandelt.
The team's performance is at a low ebb this season compared with previous years.
Die Leistung der Mannschaft ist in dieser Saison auf einem Tiefpunkt im Vergleich zu früher.
Our research department is behind the curve compared with leading universities worldwide.
Unsere Forschungsabteilung ist im Vergleich zu führenden Universitäten weltweit hinterher.
In data security, this software is meilenweit voraus compared with our old system.
Bei Datensicherheit ist diese Software unserem alten System meilenweit voraus.
Uitdrukkingen met compared with: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor compared with in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 30756. Exact: 30756. Verstreken tijd: 328 ms.
