Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
comparing
Vertaling van "comparing" in Duits
His admiration for the brand coloured his judgement when comparing the products.
Seine Bewunderung für die Marke trübte sein Urteil beim Vergleich der Produkte.
While comparing the timelines, the light dawned about who had betrayed them.
Beim Vergleich der Zeitabläufe dämmerte es ihr, wer sie verraten hatte.
We're comparing apples to oranges if we judge novels by movie standards.
Wir vergleichen Äpfel mit Birnen, wenn wir Romane nach Filmmaßstäben beurteilen.
Smart purchasing involves comparing prices across various platforms before buying.
Kluges Einkaufen bedeutet, vor dem Kauf Preise auf verschiedenen Plattformen zu vergleichen.
The consultant warned them they were comparing apples to oranges in that report.
Die Beraterin warnte sie, dass sie in diesem Bericht Äpfel mit Birnen vergleichen.
Instead of comparing herself to others, she nurtures the here and now patiently.
Anstatt sich mit anderen zu vergleichen, pflegt sie geduldig das Hier und Jetzt.
Those muscle heads at the beach keep comparing biceps instead of swimming.
Diese Muskelprotze am Strand vergleichen ständig ihre Bizepse, statt schwimmen zu gehen.
When comparing two objects, we typically use a comparative form of the adjective.
Beim Vergleich zweier Objekte verwenden wir typischerweise eine Steigerungsform des Adjektivs.
The modulus is useful when comparing the sizes of different complex numbers.
Der Betrag ist nützlich, um die Größen verschiedener komplexer Zahlen zu vergleichen.
His achievements began to pale when comparing them to her recent success.
Seine Errungenschaften begannen im Vergleich zu ihren jüngsten Erfolgen zu verblassen.
She broke free from social media pressure and stopped comparing herself to others.
Sie brach aus dem Druck der sozialen Medien aus und hörte auf, sich zu vergleichen.
The program serves to storing, printing and comparing measuring series.
Das Programm dient zum Speichern, Ausdrucken und Vergleichen von Messreihen.
Compulsive comparing and judging shift into a deep compassion and gratitude.
Zwingender Vergleich und Urteil wandeln sich zu tiefem Mitgefühl und Dankbarkeit.
Uitdrukkingen met comparing: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! compare apples to oranges v.
Äpfel mit Birnen vergleichen
"It's unfair to compare apples to oranges in this debate."
compare notes v.
Erfahrungen austauschen
"The travelers compared notes on their adventures in Europe."
! compare apples to apples v.
vergleichen · gegenüberstellen
"When evaluating schools, it's important to compare apples to apples."
compare apples and oranges v.
Äpfel mit Birnen vergleichen
"It's like comparing apples and oranges to judge a fish by its ability to climb."
! nothing can compare exp.
nichts kommt daran heran
"Nothing can compare to the beauty of a sunset."
beyond compare adj.
unvergleichlich
"Her beauty is beyond compare."
! compare and despair v.
vergleichen und verzweifeln
"He would compare and despair, making it hard to stay focused on his goals."
compare and contrast v.
vergleichen und gegenüberstellen
"The essay asks students to compare and contrast the two novels."
compare like with like v.
vergleichen
"You must compare like with like when judging these results."
compare unfavourably v.
schlechter abschneiden
"This movie compares unfavourably to the original."
compare favourably v.
im Vergleich gut abschneiden
"The new smartphone compares favourably with more expensive flagship models."
Synoniemen voor comparing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16068. Exact: 16068. Verstreken tijd: 61 ms.
