They ran through the available resources before completing the project.
Sie verbrauchten die verfügbaren Ressourcen, bevor das Projekt abgeschlossen war.
Her sudden illness got in the way of completing the project on time.
Ihre plötzliche Krankheit hat verhindert, dass das Projekt rechtzeitig abgeschlossen wurde.
He always faffs about instead of completing his assignments on time.
Er trödelt immer herum, anstatt seine Aufgaben pünktlich zu erledigen.
He felt incapable of completing the difficult task on time.
Er fühlte sich außerstande, die schwierige Aufgabe rechtzeitig zu erledigen.
She is always dutiful in completing her chores without being reminded.
Sie erledigt ihre Aufgaben immer gewissenhaft, ohne daran erinnert zu werden.
For the time being, I'll focus on completing my current project.
Zurzeit konzentriere ich mich darauf, mein aktuelles Projekt abzuschließen.
Many of us are in the process of completing our old stories.
Viele von uns sind dabei, unsere alten Geschichten zu vollenden.
There is shame upon me for not completing my assignments on time.
Tablework is essential for completing our assignments efficiently and accurately.
Tischarbeit ist wichtig, um unsere Aufgaben effizient und genau zu erledigen.
I'm close to completing it, but something is missing.
Ich bin nah dran, aber es fehlt noch etwas, ein Element.
He was, in the first instance, more focused on completing tasks than collaborating.
Anfangs war er mehr darauf fokussiert, Aufgaben zu erledigen, als zusammenzuarbeiten.
So I'm creating a piece that the viewer is completing themselves.
Ich schaffe also etwas, das der Betrachter selbst vollendet.
Whatever you have been putting off completing, the time is now.
Was immer ihr aufgeschoben habt abzuschließen - die Zeit ist jetzt.