We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Developing such practices is far more complex a task than all instant the revolutionaries with their technical prophesies had ever imagined.
Solche Praktiken zu entwickeln, ist ein viel komplexeres Unterfangen, als sich die Instant-RevolutionärInnen mit ihren technischen Prophezeiungen je vorgestellt hatten.
The more complex a task is, the more hidden layers are needed to solve it.
And the more complex a task is, the more important the applied method becomes.
Und je komplexer eine Aufgabe ist, desto wichtiger wird die Methode, die zur Anwendung kommt.
The bigger or more complex a task, the more we have to deal with complicated, multidisciplinary task formulations.
Je größer das Projekt, je komplexer die Aufgabe, desto mehr hat man es mit diffizilen, multidisziplinären Aufgabenstellungen zu tun.
Design is almost never an individual achievement (unless you're working as an artist), and the more complex a task the more people there are involved - designers, product managers, model makers, etc.
Design ist fast nie eine Einzelleistung (außer man arbeitet künstlerisch), und je komplexer eine Aufgabe, umso mehr Personen sind beteiligt - Konstrukteure, Produktmanager, Modellbauer etc.
These examples show just how complex a task it is to design-ate protected areas, which, in any case, only protect individual areas of the sea.
Diese Beispiele machen deutlich, wie komplex die Etablierung von Schutzgebieten ist, durch die meist ohnehin nur einzelne Bereiche des Meeres geschützt sind.
In retrospect, McDonald admits that he had no idea at the beginning of just how challenging and complex a task it would be to create Classic Grotesque.
Der vier Jahre währende Designprozess ist zwar immer wieder durch Kundenprojekte unterbrochen, aber im Rückblick gibt McDonald zu, dass er keine Vorstellung davon hatte, wie fordernd und aufwändig die Gestaltung der Classic Grotesque werden würde.
Inclusion and building diverse communities is as complex a task as the one Europe faced after the Second World War.
Die Einbindung und die Schaffung vielfältiger Gemeinschaften steht der Aufgabe, mit der Europa nach dem Zweiten Weltkrieg konfrontiert war, an Komplexität in Nichts nach.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.