Examples with "comprehensive statement outlining" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Can the Commission make a comprehensive statement outlining how the decommissioning programme for one third of the whitefish sector in Ireland, at a cost of EUR 60 million, is progressing?
Kann sich die Kommission umfassend dazu äußern, wie das 60 Millionen Euro teure Stilllegungsprogramm für ein Drittel der Weißfischflotte in Irland vorankommt?
Can the Council make a comprehensive statement outlining what initiatives it is pursuing this year to protect the security of energy supplies into the territories of the European Union?
Könnte der Rat im Rahmen einer umfassenden Stellungnahme seine diesjährigen Maßnahmen zur Sicherstellung der Energielieferungen in die Europäische Union darlegen?
Can the Council make a comprehensive statement outlining what initiatives it is pursuing to help combat HIV/Aids in Africa this year?
Kann der Rat eine umfassende Erklärung dazu abgeben, welche Initiativen er verfolgt, um zur Bekämpfung von HIV/Aids in Afrika in diesem Jahr beizutragen?
Can the European Commission make a comprehensive statement outlining the practical steps that have been taken from January 2007 to date to integrate Irish as a working language within the EU?
Kann die Kommission ausführlich die praktischen Schritte erläutern, die seit Januar 2007 unternommen worden sind, um das Irische als Arbeitssprache innerhalb der EU zu integrieren?
Can the Commission make a comprehensive statement outlining the up-to-date position with regard to the substantial restrictions on Brazilian beef imports to the European Union?
Kann die Kommission eine umfassende Erklärung zum neuesten Stand hinsichtlich der erheblichen Beschränkungen der Einfuhren von brasilianischem Rindfleisch in die Europäische Union abgeben?
Can the European Council make a comprehensive statement outlining the position of the European Union concerning the question of Kosovan independence?
Kann der Rat in einer umfassenden Erklärung den Standpunkt der Europäischen Union im Bezug auf die Frage der Unabhängigkeit des Kosovo erläutern?
Can the European Council make a comprehensive statement outlining how Croatia's efforts to join the European Union are proceeding at present?
Kann der Europäische Rat in einer ausführlichen Erklärung darlegen, welche Fortschritte Kroatien im Hinblick auf seinen geplanten EU-Beitritt macht??
Can the Council make a comprehensive statement outlining in specific detail what support measures the European Union has in place to make drinking water safe in the Third World, in accordance with the Millennium Development Goals?
Kann der Rat eine umfassende und detaillierte Erklärung zu den Hilfsmaßnahmen abgeben, die die Europäische Union durchführt, um in Übereinstimmung mit den Millennium-Entwicklungszielen eine sichere Trinkwasserversorgung in der Dritten Welt zu gewährleisten?
Can the European Commission make a comprehensive statement outlining the state of play of the World Trade Talks at present?
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.