Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
compulsory programme
Vertaling van "compulsory programme" in Duits
obligatorisches Programm
Natural weathering forms part of the compulsory programme of long-term weathering tests in order to measure all kinds of weather influence.
Freilandbewitterung gehört zum Pflichtprogramm der Langzeittests, um alle Wettereinflüsse erfassen zu können.
The quality of the choirs participating in the category with compulsory programme was much better.
Weit besser war die Qualität der Chöre, die in der Kategorie mit Pflichtprogramm teilnahmen.
Training schedule: compulsory programme combined with personalised stages
Ausbildungspläne: Pflichtprogramm kombiniert mit individuellen Stationen
For our guests, relaxation is part of our so-called "compulsory programme" - now it's your turn!
Relaxen gehört für Urlauber sozusagen zum „Pflichtprogramm". Jetzt sind Sie mal dran.
Tell stories: not only the game scenes, but also the team line-up is part of the compulsory programme of a sports photographer.
Geschichten erzählen: Nicht nur Spielszenen, sondern auch die Mannschaftsaufstellung gehört zum Pflichtprogramm eines Sportfotografen.
Advanced signature: compulsory programme or catalyst for e-procurement?, subreport, 06/2007
Fortgeschrittene Signatur: Pflichtprogramm oder Katalysator der eVergabe? , subreport, 06/2007
For the quality control and for the guarantee of the product safety: High voltage, insulation resistance as well as PE - test are basics of the compulsory programme.
Prüfgeräte Zur Qualitätsprüfung als auch zur Sicherstellung der Produktsicherheit: Hochspannungs-, Isolationswiderstands- sowie Schutzleiterprüfungen gehören zum Pflichtprogramm.
The compulsory programme regarding back-calculation is defined in the ESA transmission programme, which is part of the ESA regulation.
Das Pflichtprogramm für die Rückrechnung ist im ESVG-Lieferprogramm festgelegt, das Bestandteil der ESVG-Verordnung ist.
Selection of candidates then takes place and successful students start their compulsory programme on 2 October.
Anschließend findet die Auswahl der Bewerber statt und die erfolgreichen Studenten beginnen ihr Pflichtprogramm am 2. Oktober.
Gunnar Brock from Pantaenius explains why this procedure is more than just an annoying compulsory programme, and what you can do to make it as organised and efficient as possible.
Warum diese Prozedur mehr ist als lästiges Pflichtprogramm und wie sie möglichst effizient gestaltet werden kann, erklärt Gunnar Brock von Pantaenius.
A good salary, a working environment that promotes initiative and a modern workplace are therefore part of the compulsory programme.
Deshalb sind ein gutes Gehalt, selbständiges Arbeiten und ein moderner Arbeitsplatz Pflicht.
Member States may, for a fixed period, set up under the supervision of the official service an optional or compulsory programme for the eradication of list II diseases in non-approved farms or in non-approved zones.
Die Mitgliedstaaten können für einen bestimmten Zeitraum ein freiwilliges oder verbindliches Programm zur Tilgung der Krankheiten der Liste II in nichtzugelassenen Zuchtbetrieben oder Gebieten aufstellen; dieses Programm wird unter Aufsicht der amtlichen Stelle durchgeführt.
is part of a compulsory programme at Community, national or regional level for the prevention or eradication of the disease,
die Beihilfe ist Teil eines obligatorischen gemeinschaftlichen, einzelstaatlichen oder regionalen öffentlichen Programms zur Verhütung oder Tilgung der Krankheit,
Synoniemen voor compulsory programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 32 ms.
