Examples with "computer, computer network" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The performance of such an invention involves the use of a computer, computer network or other programmable apparatus (Article 2(a)).
Die Ausführung einer solchen Erfindung ist mit dem Einsatz eines Computers, eines Computernetzes oder sonstiger programmierbarer Vorrichtungen verbunden (Artikel 2 Buchstabe a).
the performance of which involves the use of a computer, computer network or other programmable apparatus and having
zu deren Ausführung ein Computer, ein Computernetz oder eine sonstige programmierbare Vorrichtung eingesetzt wird und die
"computer-implemented invention" means any technical solution the implementation of which involves the use of a computer, computer network or other programmable apparatus and having one or more prima facie novel features which are realised wholly or partly by means of a computer program or computer programs
„Computerimplementierte Erfindung" ist jede technische Lösung, zu deren Implementierung ein Computer, ein Computernetz oder eine sonstige programmierbare Vorrichtung eingesetzt wird und die auf den ersten Blick mindestens ein neuartiges Merkmal aufweist, das ganz oder teilweise mit einem oder mehreren Computerprogrammen realisiert wird.
A computer-implemented invention (CII) is one which involves the use of a computer, computer network or other programmable apparatus, where one or more features are realised wholly or partly by means of a computer program.
Inventions that work by using a computer, a computer network or other programmable apparatus.
Erfindungen, zu deren Ausführung ein Computer, ein Computernetz oder eine sonstige programmierbare Vorrichtung eingesetzt wird.
In the method for networking computers and/or computer networks, the occurrence of an interruption in the network system is determined and a redundant connection, which is inactive during undisturbed operation, is activated as a function thereof.
Bei dem Verfahren zum Vernetzen von Rechnern und/oder Rechnernetzen untereinander wird das Auftreten einer Unterbrechung im Vernetzungssystem ermittelt und in Abhängigkeit davon eine im ungestörten Betrieb inaktive redundante Verbindung aktiviert.
When you create a computer-to-computer network, the menu icon changes to show a computer ().
Patents for CII may comprise claims to computers, computer networks or other programmable apparatus, whereby at least one feature is realised by means of a computer program.
Patente auf CII umfassen Ansprüche auf Computer, Computernetze oder andere programmierbare Vorrichtungen, wobei mindestens ein Merkmal durch ein Computerprogramm realisiert wird.
protecting computer networks, computer files and/or hard copies, as well as any other documents and/or information of a confidential nature
Schutz von Computernetzwerken, Computer- und/oder Papierdateien sowie aller anderen Unterlagen und/oder vertraulicher Informationen
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.