Examples with "computer including software" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
75 % of garden products and consumption goods for gardening are taken into account, expenditure on radio and television sets half, since the purchase of second-hand goods is reasonable, and for computers including software to the extent of 40 %.
Gartenerzeugnisse und Verbrauchsgüter für die Gartenpflege werden zu 75 % berücksichtigt, Ausgaben für Rundfunk- und Fernsehgeräte zur Hälfte, da die Beschaffung von Gebrauchtwaren zumutbar ist, und für Computer einschließlich Software zu 40 %.
Provides price comparison of consumer electronics and computer products, including software.
Preisvergleich und Vergleich von Produkten, Produktfamilien und Produktkategorien.
USB socket for connection to a computer, including software for data display/assessment
Stefan Lieck particularly advises in the fields of mechanical engineering, automotive engineering, telecommunications, medical devices, optics and computer technology including software.
Die technische Spezialisierung von Stefan Lieck umfasst insbesondere die Bereiche Maschinenbau, Automotive, Telekommunikation, Medizintechnik, Optik und Computertechnologie, inklusive Software.
All supplies, information and computer resources, including software licenses for the benefit of Customer required to perform the Services shall be provided to Spotlio at Customer's expense.
Alle Lieferungen, Informationen und Computerressourcen, einschließlich Softwarelizenzen, die zum Vorteil des Kunden für die Durchführung der Dienstleistungen erforderlich sind, werden von Spotlio auf Kosten des Kunden bereitgestellt.
IBM is active in the development, production and marketing of IT systems, equipment, services and computer softwares, including software development tools.
He is especially experienced in international patent and utility model litigation, particularly in the fields of telecommunications, medical technology, mechanics, electronics including domestic appliances, as well as in the field of computer technology including software.
Er hat besondere Erfahrung in häufig länderübergreifenden Patent- und Gebrauchsmusterstreitigkeiten, insbesondere auf Haushaltsgeräten sowie der Computertechnologie inklusive Software. Weitere Schwerpunkte liegen in der Beratung im Bereich des Arbeitnehmererfinderrechts.
Computacenter: The British IT service provider supplies complete computer networks including software and hardware to companies and public clients and is one of the highest-grossing system houses in Germany.
Computacenter: Der britische IT-Dienstleister liefert komplette Computernetzwerke inklusive Software und Hardware an Unternehmen und öffentliche Auftraggeber und ist eines der umsatzstärksten Systemhäuser in Deutschland.
A computer readable carrier including software that is configured to control a computer to implement the method of claim 1.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.