We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For example, to resolve a name used by another computer located on another subnet located across a router from the client.
Ein Beispiel dafür ist die Auflösung des Namens eines Computers in einem anderen Subnetz, auf das der Client über einen Router zugreifen muss.
The fully qualified domain name of a computer located in the domain would be computername. For more information on DNS, see Understanding DNS
Der vollqualifizierte Domänenname eines Computers in der Domäne würde folgendermaßen lauten: Computername. Weitere Informationen zu DNS finden Sie unter Verstehen von DNS.
In preparing presentations or papers, we advise you to make use of the Computer located at our library. Junior researchers are available for help during opening hours.
Für die Literatursammlung zur Vorbereitung des Referats oder der Seminararbeit empfehlen wir Ihnen die Verwendung des in der Bibliothek aufgestellten Computers.
The users experience a real situation, in which they must repair a computer located on the roof of the building.
Die Benutzer erleben eine reale Situation, in der sie einen Computer reparieren müssen, der sich auf dem Dach des Gebäudes befindet.
In its own respect, cloud computing simply revolves around the idea of using a remote computer located elsewhere for running programs and storing data.
Cloud Computing dreht sich in jeder Hinsicht um die Idee, einen entfernten Computer an anderer Stelle für die Ausführung von Programmen und die Speicherung von Daten zu verwenden.
The data is transferred via a glass fiber connection with the controller to a computer located in the control room and analyzed once a month.
Über eine Glasfaserverbindung mit dem Controller werden die Daten einmal monatlich auf einen im Steuerraum positionierten PC übertragen und ausgewertet.
A computer located elsewhere that you can connect to from your computer by using remote access software and a modem.
Ein Computer, der sich an einer anderen Stelle befindet und zu dem Sie von Ihrem Computer mithilfe von RAS-Software und einem Modem eine Verbindung herstellen können.
The passenger is positioned in a seated posture with the arms extended as if hovering over a laptop computer located on the tray table of the seat.
Der Beifahrer wird in sitzender Haltung mit ausgefahrenen Armen positioniert, als ob er über einen Laptop schwebt, der sich auf dem Tabletttisch des Sitzes befindet.
The hotel offers a 24-hour reception and guests can make free use of the computer located in the lobby.
Das Hotel bietet eine 24-Stunden-Rezeption. Ein Computerterminal in der Lobby kann kostenfrei genutzt werden.
If the mouse pointer crosses the border of the monitor of one computer it automatically appears on the monitor of another computer located next to each other.
Wenn der Mauszeiger die Grenze des Monitors eines Computers überschreitet, erscheint er automatisch auf dem Monitor eines anderen, nebeneinander liegenden Computers.
If an online retailer obtains data indicating you are shopping from a computer located in a wealthy neighborhood, it could mark up the prices you see on its website.
Wenn ein Online-Händler Daten erhält, die darauf hinweisen, dass Sie von einem Computer in einer wohlhabenden Nachbarschaft einkaufen, ist er in der Lage die Preise, die Sie auf seiner Website sehen, entsprechend "anzupassen".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.