Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
computer program, wherein the computer program
Examples with "computer program, wherein the computer program" and their translation in Duits
A computer program, wherein the computer program is adapted to perform the method according to the method claim 13 while the computer program is being executed on a mobile device, a processing system, or a digital signal processor.
Computerprogramm, wobei das Computerprogramm dafür ausgelegt ist, das Verfahren nach dem Verfahrensanspruch 13 durchzuführen, während das Computerprogramm auf einer mobilen Einrichtung, einem Verarbeitungssystem oder einem digitalen Signalprozessor ausgeführt wird.
A computer-readable medium storing a computer program, wherein the computer program comprisings oftware code portions for performing each of the steps according to a method of any one of claims 1 to 19 when said program is run on the computer.
Computerlesbarer Träger, der ein Computerprogramm speichert, wobei das Computerprogramm Softwarecodeabschnitte zur Durchführung aller Schritte entsprechend einem Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 19 umfasst, wenn das Programm auf dem Computer läuft.
Andere resultaten
Other embodiments comprise the computer program for performing one of the methods described herein, wherein the computer program is stored on a machine readable carrier.
Andere Ausführungsbeispiele umfassen das Computerprogramm zum Durchführen eines der hierin beschriebenen Verfahren, wobei das Computerprogramm auf einem maschinenlesbaren Träger gespeichert ist.
The computer program product of claim 21, wherein said computer program produced is an optical memory.
Computerprogrammerzeugnis nach Anspruch 21, worin das Computerprogrammerzeugnis ein optischer Speicher ist.
Computerprogrammprodukt nach The computer program product of claim 14, wherein the program sequence for controlling the means for automatic sample preparation by imported from a computer data is set.
Anspruch 14, wobei der Programmablauf für die Ansteuerung der Mittel zur automatischen Probenvorbereitung durch von einem Computer importierte Daten festgelegt ist.
The computer program or computer program product, as recited in claim 8, wherein the method further comprises forwarding the first data to an IPv4 service on an Internet.
Computerprogramm oder Computerprogramm-Erzeugnis nach Anspruch 8, wobei das Verfahren des Weiteren das Weiterleiten der ersten Daten an einen IPv4-Dienst im Internet umfasst.
The computer program product of claim 13, wherein said computer program code is further configured to cause a computer to provide a secure runtime environment for said distribution source.
Computerprogrammprodukt nach Anspruch 13, bei dem der Computerprogrammcode weiterhin konfiguriert ist, um einen Computer dazu zu veranlassen, eine sichere Laufzeitumgebung für die Verteilungsquelle bereitzustellen.
The computer program product of claim 23, wherein the computer program is adapted to carry out the method of claim 4.
Computer-Programm-Produkt nach Anspruch 21, wobei das Computerprogramm angepasst ist, um das Verfahren nach Anspruch 2 auszuführen.
A computer program product according to claim 41, wherein the computer usable medium is a recording medium, the computer readable program code means being recorded thereon.
Computerprogrammprodukt nach Anspruch 41, wobei das von einem Computer verwendbare Medium ein Aufzeichnungsmedium ist, und die computerlesbare Programmcodeeinrichtung darauf aufgezeichnet ist.
The method of claim 8 wherein said preexisting application comprises at least two separate computer programs, said at least two separate computer programs running concurrently.
Die Methode gemäß Anspruch 8, worin die genannte zuvor vorhandene Anwendung mindestens zwei getrennte Computerprogramme umfasst, wobei die genannten mindestens zwei getrennten Computerprogramme gleichzeitig laufen.
The computer program product of claim 13, wherein the program code is stored on a computer-readable data carrier or is in the form of signals transmitted over a computer network.
Computerprogramm-Produkt von Anspruch 13, wobei der Programmcode auf einem computer-lesbaren Datenträger gespeichert ist oder in der Form von über ein Computernetzwerk übertragenen Signalen ist.
A computer program product according to Claim 9, wherein the computer program is arranged to perform compression of the computer representation of first object, using the cellular space model.
Computerprogrammprodukt nach Anspruch 7, wobei das Computerprogramm vorgesehen ist zum Durchführen einer Kompression der Computerdarstellung des ersten Objektes, und zwar unter Verwendung des zellularen Raummodells.
A computer program or computer program product according to claim 11, wherein the software code is further adapted to perform a method as claimed in any of claims 2 to 10.
Computerprogramm oder Computerprogrammprodukt gemäß Anspruch 11, wobei der Softwarecode ferner dafür geeignet ist, ein Verfahren gemäß einem der Ansprüche 2 bis 10 durchzuführen.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2440990. Exact: 2. Verstreken tijd: 615 ms.
