Examples with "computer program allows" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Conclusions: The computer program allows for quantitative analysis of serial angiographic images including size of the CNV in early frames and areas of dye leckage in late frames.
Schlußfolgerungen: Das Computerprogramm eignet sich zur quantitativen Auswertung von Angiographien zur Beurteilung der Flächenausdehnung der CNV in der Frühphase und des leckagebedingten hyperfluoreszenten Areals in der Spätphase.
A recently written computer program allows consumers to do something the MPAA doesn't want them to do - use DVD technology in a competitive and individually tailored environment.
Ein vor kurzem geschriebenes Computerprogramm erlaubt Kunden, etwas zu tun das die MPAA ihnen nicht erlauben möchte - DVD Technologie frei und unabhängig zu benutzen.
A computer program as claimed in claim 13 to 15, characterized in that the computer program allows the control unit (10) to calculate the estimated total duration of the drilling sequence on the basis of the measurement results.
Computerprogramm nach Anspruch 13 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass das Computerprogramm ermöglicht, dass die Steuereinheit (10) die veranschlagte Gesamtdauer der Bohrsequenz auf der Grundlage der Messergebnisse berechnet.
The Soft TC computer program allows you to review the impact of the respective factors on product cleanliness and take measures to reduce the impact of the relevant factors through an action plan.
Das Soft-TC-Computerprogramm ermöglicht es, die Auswirkungen von jeweiligen Faktoren auf die Produktsauberkeit zu bewerten und die Maßnahmen durch einen Aktionsplan einführen, um die Auswirkungen relevanter Faktoren zu verringern.
Andere resultaten
Computer programs allow you to easily rub out text with just a few clicks.
Corresponding computer programs also usually only allow planning that shortens transport routes and speeds up logistical processes.
Auch entsprechende Computerprogramme ermöglichen meist nur eine Planung, die Transportwege verkürzt und logistische Prozesse beschleunigt.
A driver is essentially a computer program that allows your operating system to communicate with a piece of hardware.
Ein Treiber ist im Grunde nichts anderes als ein Computerprogramm, über das Ihr Betriebssystem mit einer Hardware kommunizieren kann.
The physicians use modern computer programs which allow different magnification levels and views of the mammogram images.
Dazu nutzen die Ärztinnen und Ärzte moderne Computerprogramme, die unterschiedliche Vergrößerungen und Darstellungen der Mammographie-Bilder ermöglichen.
These wheels are designed by means of computer programs which allow a three-dimensional calculation of the air and exhaust gas flows.
Diese Räder werden mit Hilfe von Computerprogrammen gestaltet, die die Strömung der Luft bzw. der Abgase dreidimensional berechnen.
We have also developed a further computer program, which allows us to simulate dynamic coating processes on complex three-dimensional work pieces.
Ein ebenfalls im Haus entwickeltes Computerprogramm ermöglicht zudem die Simulation dynamischer Beschichtungsvorgänge auf komplexen dreidimensionalen Werkstücken.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.