Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
computer program are required
Examples with "computer program are required" and their translation in Duits
In situations where there is rapid deployment of individual computers and the required programs are up and running, there may be dozens or even hundreds of systems relying on automated tools that can deploy, set up (software distribution) and configure new machines.
Wo ein einzelner Rechner noch schnell aufgesetzt und die nötigen Programme eingespielt sind, erfordern Dutzende oder Hunderte von Systemen automatisierte Werkzeuge, die neue Maschinen aufsetzen (Deployment), einrichten (Softwareverteilung) und konfigurieren.
On his own initiative, he did not only develop new progressive lens designs in line with new standards by performing time-consuming mathematical lens and area calculations using the basic technique, but he also designed the computer programs required for this.
Quasi in eigener Regie entwickelte er in damals zeitaufwändigen mathematischen Linsen- und Flächenberechnungen mit Hilfe der Spline-Technik nicht nur neue Gleitsicht-Designs nach neuen Maßstäben, sondern schrieb auch die entsprechenden Computerprogramme dafür.
Not only must it be possible to use different types of technical apparatus in combination with one another, but different computer programs must also be required to understand each other.
Es reicht nicht aus, daß nur die technischen Geräte gemeinsam genutzt werden können, sondern es müssen auch die verschiedenen Softwareprogramme kompatibel sein.
Not only must it be possible to use different types of technical apparatus in combination with one another, but different computer programs must also be required to understand each other.
Es reicht nicht aus, daß nur die technischen Geräte gemeinsam genutzt werden können, sondern es müssen auch die verschiedenen Softwareprogramme kompatibel sein.
It focuses on the "duplicate method", which on the basis of duplicate sampling and duplicate analyses carries out an Analysis of Variance by means of a computer program obtaining the required standard deviations of sampling and testing.
Kernpunkt ist die Doppelbestimmungs-methode, die anhand von Doppelprobenahme und Doppelbestimmungen mittels eines Computerprogramms durch Varianzanalyse die benötigten Standardabweichungen von Probenahme und Analytik liefert.
Since many of the programs that start when the computer starts up are vital for its operation, XP Startup Cleaner provides all the information about which programs are required and which aren't in a very understandable way.
Da viele Programme, die beim Starten des Computers gestartet werden, für ihren Betrieb entscheidend sind, bietet XP Startup Cleaner Ihnen alle Informationen darüber, welche Programme benötigt werden und welche nicht, und dies auf eine sehr verständliche Weise.
Its setup and its controlling computer program are exactly described.
Ihr Aufbau und das sie steuernde Computerprogramm werden genau beschrieben.
The computer programs are intended for the interactive analysis of movement.
Die Computerprogramme sind für eine interaktive Analyse der Bewegungen konzipiert.
The computer programs are trained to process certain data optimally.
Die Computerprogramme werden trainiert, bestimmte Daten optimal zu verarbeiten.
No plugins or additional programs are required to view any of the games.
Keine Plugins oder Zusatzprogramme sind erforderlich, um eines der Spiele zu sehen.
Functional components of computer programs are tested for correct functionality.
Funktionale Einzelteile von Computerprogrammen werden auf ihre korrekte Funktionalität getestet.
Most professional computer programs are very complex in their handling.
Die meisten professionellen Computer-Programme sind in ihrer Bedienung eher komplex.
Today the question is not, whether computer programs are used or not.
Die Frage ist heute nicht mehr, ob Computerprogramme im Börsenhandel eingesetzt werden.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 80931. Exact: 0. Verstreken tijd: 352 ms.
