Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
computer program being adapted
Examples with "computer program being adapted" and their translation in Duits
Computer program product for distributing a streamed signal within a group of users in a computer network, the computer program being adapted when run on a computer to carry out each of the steps of the method claim 3.
Computer-Programmprodukt zum Verteilen eines Stromsignals innerhalb einer Gruppe von Benutzern in einem Computer-Netzwerk, wobei das Computer-Programm angepasst ist, wenn dieses auf einem Computer laufengelassen wird, jeden der Schritt des Verfahrensanspruchs 3 auszuführen.
Andere resultaten
A computer program product being adapted to perform a data processing method in accordance with anyone of the preceding claims 16 to 24.
Computerprogrammprodukt, welches ausgebildet ist, um ein Verfahren zur Datenverarbeitung in Übereinstimmung mit einem der vorherigen Ansprüche 16 bis 24 auszuführen.
A computer program product being adapted for executing a method of any of claims 1 to 12 when executed on a computing device.
Computerprogrammprodukt, welches ausgelegt ist, bei Ausführung auf einem Rechner ein Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 12 auszuführen.
A recording medium having a computer-readable programrecordedthereon, the computer-readable program being adapted for a decoding device for decoding a coded stream, the computer-readable program comprising the program as claimed in claim 22.
Aufzeichnungsmedium mit einem darauf aufgezeichneten computerlesbaren Programm, wobei das computerlesbare Programm für eine Decodiervorrichtung zum Decodieren eines codierten Datenstroms ausgebildet ist, wobei das computerlesbare Programm das Programm nach Anspruch 22 umfasst.
Computer program product for distributing streamed signals within a group of users in a computer network, the computer program product being integrated and transmissible between comprised units according to claims 1-11, and the computer program product being adapted for carrying out the method steps of claim 12-15.
Computerprogrammprodukt zum Verteilen gestreamter Signale innerhalb einer Gruppe von Benutzern in einem Computernetzwerk, wobei das Computerprogrammprodukt integriert und zwischen einbezogenen Einheiten nach den Ansprüchen 1 bis 11 übertragbar ist und das Computerprogrammprodukte geeignet ist, die Verfahrensschritte der Ansprüche 12 - 15 auszuführen.
A computer readable recording medium storing a program to be executed by a computer, the program code being adapted to carry out all steps of claim 5.
Ein computerlesbares Aufzeichnungsmedium, das ein durch einen Computer auszuführendes Programm speichert, wobei der Programmcode in der Lage ist alle Schritte von Anspruch 5 auszuführen.
Computer program product that comprises a software program for correcting for temporal artifacts in an image data set, said program being adapted to perform the method according to claim 5 on an image data set when loaded into a processing device.
Computerprogrammprodukt, das ein Softwareprogramm zum Korrigieren von zeitlichen Artefakten in einem Bilddatensatz umfasst, wobei das genannte Programm so angepasst ist, dass es das Verfahren nach Anspruch 5 an einem Bilddatensatz durchführt, wenn es in eine Verarbeitungseinrichtung geladen wird.
A computer program for managing an interface with selected ones of plurality of contactless smart card, the program being adapted when run on a computer to carry out the method steps of any one of claims 15 to 19.
Computerprogramm zum Verwalten einer Schnittstelle von ausgewählten Einzelnen aus einer Mehrzahl kontaktloser Chipkarten, wobei das Programm, wenn es auf einem Computer läuft, dazu ausgelegt ist, die Verfahrensschritte von einem der Ansprüche 15 bis 19 auszuführen.
The computer program product of claim 4, the program means being adapted to measure the load situation based on code blocking.
Das Computerprogrammprodukt nach Anspruch 4, wobei das Programmittel angepaßt wird, um die Lastsituation auf der Basis der Codeblockierung zu messen.
The computer program product of claim 11, the program means being adapted to continuously monitor the shift of the resonance frequency.
Computerprogrammprodukt nach Anspruch 11, wobei die Programmmittel dafür eingerichtet sind, die Verschiebung der Resonanzfrequenz kontinuierlich zu überwachen.
Computer program product characterized by means adapted for performing all the steps of the method according to claim 16, said program being installed on a computer.
Computerprogrammprodukt, gekennzeichnet durch Mittel, die zur Ausführung aller Phasen der Methode nach Anspruch 16 angepasst sind, wobei besagtes Programm in einem Computer installiert ist.
A program recording medium on which a program is recorded, the program being adapted to cause a computer to perform the method of claim 19 or 27.
Programmaufzeichnungsmedium, auf welchem ein Programm aufgezeichnet ist, wobei das Programm eingerichtet ist, zu bewirken, dass ein Computer das Verfahren nach Anspruch 19 oder 27 durchführt.
A machine-readable recording medium whereon a game processing program has been recorded, said program being adapted to execute the steps of a game processing method according to any of claims 9 to 11 when run on a computer.
Maschinenlesbares Aufnahmemedium, worauf ein Spielverarbeitungsprogramm aufgenommen wurde, wobei das Programm dazu geeignet ist, die Schritte einer Spielverarbeitungsmethode nach einem der Ansprüche 9 bis 11 auszuführen, wenn es auf einem Computer ausgeführt wird.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10751. Exact: 1. Verstreken tijd: 134 ms.
