Vertaling van "computer program directly" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A computer program directly loadable into the internal memory of a computer, comprising software for performing the steps of any of the claims 1-7 when said program is run on the computer.
Computerprogramm, das direkt in den internen Speicher eines Computers geladen werden kann und Software zum Durchführen der Schritte nach einem der Ansprüche 1-7 beim Ausführen des Programms auf dem Computer umfasst.
A computer program directly loadable into the internal memory of a terminal (16,200), the computer program comprising software code portions for performing the method of anyone of claims 9-14.
Computerprogramm, das unmittelbar in den internen Speicher eines Endgeräts (16,200) ladbar ist, wobei das Computerprogramm Softwarecodeabschnitte zum Ausführen des Verfahrens nach einem der Ansprüche 9 bis 14 umfasst.
A computer program directly loadable into the internal memory of a digital computer, comprising software for performing the steps of any of the claims 4 - 6 when said program is run on a computer.
Computerprogramm, das direkt in den internen Speicher eines digitalen Computers geladen werden kann, umfassend eine Software zum Durchführen der Schritte nach einem der Ansprüche 4 bis 6, wenn das Programm auf einem Computer betrieben wird.
A computer program directly loadable in the memory of a computer including programming code adapted to perform all steps set out in any of the claims 1, 10, 11, or 12 when the said program is executed in that computer.
Ein direkt in den Speicher eines Computer ladbares Computerprogramm, das einen Programmierungscode beinhaltet, der geeignet ist, alle in einer der Ansprüche 1, 10, 11 oder 12 dargelegten Schritte durchzuführen, wenn das besagte Programm in diesem Computer ausgeführt wird.
In the second method described for autofocusing means of spot beams, the computer program directly controls to a position shifting means for shifting the lens in the focus direction to perform the auto-focusing function of the evaluation signals of the auto-focus evaluation unit.
Bei dem beschriebenen zweiten Verfahren zur Autofokussierung mittels Punktstrahlen steuert das Computerprogramm unmittelbar eine Positionsverschiebeeinrichtung zur Verschiebung des Objektivs in Fokusrichtung an, um in Abhängigkeit der Auswertesignale der Autofokus-Auswerteeinheit die Autofokussierung vorzunehmen.
Data carrier comprising a computer program directly loadable in the memory of a digital processing device and comprising computer code portions constituting means for executing the method of one of the claims 1 to 20.
Datenträger mit einem Computerprogramm, das direkt in den Speicher einer Digitalverarbeitungsvorrichtung geladen werden kann und mit Computercodeteilen, welche die Mittel zur Durchführung des Verfahrens einer der Ansprüche 1 bis 20 bilden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor computer program directly in het Engels