Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
computer program product comprises
Bedoelde u: computer program product comprising
Examples with "computer program product comprises" and their translation in Duits
A computer program product comprises program instructions for carrying out said method.
Ein Computerprogrammprodukt weist Programminstruktionen zur Ausführung dieses Verfahrens auf.
The computer program product of claim 16, wherein the computer program product comprises: a computer program storage medium (504,516, 519,546, 550) readable by a computer system (100,116, 300,500, 546) and encoding a computer program for executing the computer program.
Computerprogrammerzeugnis nach Anspruch 16, wobei das Computerprogrammerzeugnis umfasst: ein Computerprogramm-Speichermedium (504,516, 519,546, 550), das von einem Computersystem (100,116, 300,500, 546) gelesen werden kann und ein Computerprogramm zum Ausführen des Computerprogramms codiert.
A computer program product comprises program code which, during execution in a computer, carries out the method according to claims 25-30.
Ein Computerprogrammprodukte umfasst einen Programmcode, der während der Ausführung in einem Computer das Verfahren gemäß den Ansprüchen 25-30 ausführt.
Andere resultaten
A device and a computer program product comprise corresponding characteristics.
Eine Vorrichtung und ein Computerprogrammprodukt weisen entsprechende Merkmale auf.
A portable data carrier (10) and a computer program product comprise corresponding characteristics.
Ein tragbarer Datenträger (10) und ein Computerprogrammprodukt weisen entsprechende Merkmale auf.
The above object is also achieved by a computer program product, which comprises a coding which is configured, the above-outlined and explained in greater detail below to implement method for verifying a digital certificate, and/ or execute.
Die oben genannte Aufgabe wird auch mittels eines Computerprogrammprodukts gelöst, das eine Kodierung aufweist, die konfiguriert ist, das oben skizzierte und unten detaillierter erläuterte Verfahren zum Verifizieren eines digitalen Zertifikats zu implementieren und/oder auszuführen.
The emergency-data packets are sent to a rescue-control centre. An independent claim is also included for a computer program-product, which comprises computer-program-code-units, which are suitable for implementing the method for emergency-notification for a mobile telephone.
Schließlich umfasst das Verfahren zum Betreiben einer Notfalleinrichtung die Phasen eines Vorsehens einer notfallgeeigneten Abruf- oder Anzeigemöglichkeit der Zieldaten durch eine Notfalltaste einer mobilen Ersthilfeapplikation und eines selektiven Zurverfügungstellens der Zieldaten auf dem mobilen Endgerät im Wege einer formatierten Ausgabe.
Computer program product that comprises a software program for correcting for temporal artifacts in an image data set, said program being adapted to perform the method according to claim 5 on an image data set when loaded into a processing device.
Computerprogrammprodukt, das ein Softwareprogramm zum Korrigieren von zeitlichen Artefakten in einem Bilddatensatz umfasst, wobei das genannte Programm so angepasst ist, dass es das Verfahren nach Anspruch 5 an einem Bilddatensatz durchführt, wenn es in eine Verarbeitungseinrichtung geladen wird.
Computer program product, which comprises computer executable code, which when loaded on a processing system, provides the processing system with the capability to execute the method according to one of the claims 1 through 4.
Computerprogrammprodukt, das einen Computer-ausführbaren Code umfasst, der, wenn in einem Verarbeitungssystem geladen, das Verarbeitungssystem mit der Fähigkeit ausstattet, das Verfahren gemäß einem der Ansprüche 1 - 4 auszuführen.
A computer program product which comprises a computer readable medium and a computer readable program code, recorded on the computer readable medium, suitable for instructing a data processing system of a computer system to execute calculations for the process according to any of claims 1-15.
Computerprogrammprodukt, welches ein computerlesbares Medium und einen computerlesbaren Programmcode umfaßt, welcher auf dem computerlesbaren Medium aufgezeichnet ist, welches zur Steuerung eines Datenverarbeitungssystems eines Computersystems geeignet ist, um Berechnungen für das Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 15 auszuführen.
Computer program product which comprises a computer program on an electronic carrier signal, in which, in each case once the computer program has been loaded, a computer is caused by the program to implement the method according to one of Claims 1 to 16.
Computerprogrammprodukt, welches ein Computerprogramm auf einem elektronischen Trägersignal aufweist, bei dem jeweils nach Laden des Computerprogramms ein Computer durch das Programm zur Durchführung des Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 16 veranlaßt wird.
A computer program product as recited in claim 18, wherein the computer program product further comprises: a data locator, the data locator identifying data represented by the data object.
Computerprogrammprodukt nach Anspruch 18, wobei das Computerprogrammprodukt weiterhin folgendes aufweist: ein Datensuchgerät bzw. einen Datenlokalisierer, wobei das Datensuchgerät bzw. der Datenlokalisierer Daten identifiziert, die durch das Datenobjekt dargestellt sind.
The computer program product of any of claims 16 to 19, wherein the computer program product further comprises: terminating (212) the plurality of server-side control objects, after the operation of generating authoring language data.
Computerprogrammerzeugnis nach einem der Ansprüche 18 bis 19, wobei das Computerprogrammerzeugnis des Weiteren umfasst: Abschließen (212) der Vielzahl serverseitiger Steuerobjekte nach dem Vorgang des Erzeugens der Autorensprache-Daten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9860. Exact: 3. Verstreken tijd: 182 ms.
