Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Computerprogrammerzeugnis umfasst
Examples with "Computerprogrammerzeugnis umfasst" and their translation in Engels
Computerprogrammerzeugnis nach Anspruch 16, wobei das Computerprogrammerzeugnis umfasst: ein Computerprogramm-Speichermedium (504,516, 519,546, 550), das von einem Computersystem (100,116, 300,500, 546) gelesen werden kann und ein Computerprogramm zum Ausführen des Computerprogramms codiert.
The computer program product of claim 16, wherein the computer program product comprises: a computer program storage medium (504,516, 519,546, 550) readable by a computer system (100,116, 300,500, 546) and encoding a computer program for executing the computer program.
Andere resultaten
Ein Computerprogrammerzeugnis, das Programmsegmente umfasst, die eine Computereinheit in der drahtlosen tragbaren Einheit (2) dazu bringen, die der drahtlosen tragbaren Einheit gemäß einem der Ansprüche 1 bis 10 zugeordneten Schritte durchzuführen.
A computer program product comprising program segments for causing a computer unit in the wireless portable unit (2) to carry out the steps associated to the wireless portable unit according to any one of Claims 1-10.
Computerprogrammerzeugnis nach einem der Ansprüche 18 bis 19, wobei das Computerprogrammerzeugnis des Weiteren umfasst: Abschließen (212) der Vielzahl serverseitiger Steuerobjekte nach dem Vorgang des Erzeugens der Autorensprache-Daten.
The computer program product of any of claims 16 to 19, wherein the computer program product further comprises: terminating (212) the plurality of server-side control objects, after the operation of generating authoring language data.
Computerprogrammerzeugnis nach Anspruch 26, wobei die Anordnung zwei oder mehr Zellen umfasst.
The computer program product of claim 26, wherein the arrangement comprises two or more cells.
Computerprogrammerzeugnis, das ein computerlesbares Medium enthält, das einen Speicher ausführbarer Befehle zum Umsetzen des Computerverfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 7 umfasst.
A computer program product that includes a computer-readable medium comprising storage of executable instructions for implementing the computerized method as claimed in one of claims 1 to 7.
Computerprogrammerzeugnis, das ein Verarbeitungsausführungs-Steuerprogramm enthält, das Computercode zum Ausführen eines Verfahrens nach Anspruch 1 oder 2 umfasst.
A computer program product containing a processing execution control program comprising computer code for executing a method according to claim 1 or 2.
Computerprogrammerzeugnis, das ein oder mehrere computerlesbare Datenträger umfasst, die computerausführbare Instruktionen tragen, die eingerichtet sind, alle Schritte des Verfahrens gemäß einem der Ansprüche 1 bis 27 zu implementieren.
A computer program product comprising one or more computer readable media carrying computer executable instructions adapted to implement all the steps of the method according to one of claims 1 to 27.
Computerprogrammerzeugnis nach Anspruch 26, wobei die Eingabe, die die Quellen und die Ziele definiert, eine Eingabe von einer grafischen Eingabevorrichtung umfasst.
The computer program product of claim 26, wherein the input defining the sources and destinations comprises an input from a graphical input device.
Computerprogrammerzeugnis nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei der ausführbare Code zum Implementieren des Schrittes zum Senden ausführbaren Code zum Senden der Daten oder der Nachricht über ein drahtloses Netz zu dem vorgesehenen entfernten Zielgerät umfasst.
The computer program product of any preceding claim wherein the executable code for implementing the step for transmitting comprises executable code transmitting the data or message over a wireless network (260) to the intended remote destination device.
Computerprogrammerzeugnis, das ein Programm umfasst, das auf einem Träger gespeichert ist und das, wenn es in einen Mehrzweckcomputer geladen wird, diesen veranlasst, das Verfahren nach Anspruch 5 auszuführen.
A computer program product comprising a program stored on a carrier which, when loaded in a general purpose computer, causes it to carry out the method of claim 5.
Computerprogrammerzeugnis zum Vergrößern der Kapazität eines Drahtlos-Netzwerkes mit einer Vielzahl von Zellenstandorten, das Codemittel umfasst, die so eingerichtet sind, dass sie alle Schritte nach einem der Ansprüche 1 oder 2 durchführen, wenn das Programm auf einem Datenverarbeitungssystem ausgeführt wird.
A computer program product for increasing capacity of a wireless network having a plurality of cell sites, comprising code means adapted to perform all the steps as defined in any of claims 1 or 2, when said program is run on a data-processing system.
Computerprogrammerzeugnis, das ein Computerprogramm zum Freimachen von Speicher in einer Vorrichtung mit begrenztem Speicher umfasst, dadurch gekennzeichnet, dass das Computerprogramm, wenn es ausgeführt wird, das Verfahren nach einem der Ansprüche 1-18 durchführt.
A computer program product comprising a computer program for freeing memory in a device with limited memory, characterised in that, when executed, the computer program carries out the method according to any one of claims 1-18.
Computerprogramm, Computerprogrammerzeugnis oder computerlesbares Medium, das Anweisungen zum Durchführen eines Verfahrens zum Bereitstellen einer Sprachsitzung in einem lokalen drahtlosen Netzwerk gemäß einem der Ansprüche 1 bis 8 umfasst.
A computer program, computer program product or computer readable medium comprising instructions for carrying out a method for providing a voice session in a local area wireless network according to any of Claims 1 to 8.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Computerprogrammerzeugnis umfasst in het Duits
Resultaten: 17. Exact: 1. Verstreken tijd: 148 ms.
