Examples with "computer program product or computer readable" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A computer program, computer program product or computer readable medium comprising instructions for carrying out a method for providing a voice session in a local area wireless network according to any of Claims 1 to 8.
Finally, a computer program product is proposed, which is stored on a computer usable by a medium containing the computer readable program code, which ensures that the computer to perform the described method of the controller or the access node.
Schliesslich wird ein Computerprogrammprodukt vorgeschlagen, das auf einem von einem Computer benutzbaren Medium gespeichert ist, das für den Computer lesbaren Programmcode enthält, und das dafür sorgt, dass der Computer das beschriebene Verfahren zur Zugangskontrolle durchführt.
The computer program product may include a computer readable storage medium (or media) having computer readable program instructions thereon for causing a processor to carry out aspects of the present invention.
Method and device for accelerated determination of the oxidation of fuels or mineral oil products and a computer program for controlling such a device and a corresponding computer readable storage medium
Verfahren und Vorrichtung für eine beschleunigte Oxidationsbestimmung von Kraftstoffen oder Mineralölprodukten sowie ein Computerprogramm zur Steuerung einer solchen Vorrichtung und ein entsprechendes computerlesbares Speichermedium
A computer program product comprising computer-readable instructions which, when loaded and run on a suitable system can perform the steps of a lane deviation warning method for a vehicle (C) according to claim 8 or 9.
Computerprogrammprodukt, umfassend computerlesbare Instruktionen, welches, wenn auf ein geeignetes System geladen und auf diesem durchgeführt, die Schritte eines Spurabweichwarnverfahrens für ein Fahrzeug (C) gemäß Anspruch 8 oder 9 durchführen kann.
The computer program product according to claim 38, being stored on a computer readable storage medium or in a computer readable storage device.
Computerprogrammprodukt nach Anspruch 38, das auf einem computerlesbaren Speichermedium oder in einer computerlesbaren Speichervorrichtung gespeichert ist.
Computer program product comprising program code means according to claim 22, that are recorded on a computer readable data carrier or in a data storage component whose memory is loadable into the data processing means.
Computerprogrammprodukt, welches Programmcodemittel gemäß Anspruch 22 umfasst, welche auf einem computerlesbaren Datenträger oder in einer Datenspeicherkomponente aufgezeichnet sind, dessen bzw. deren Speicher in das Datenverarbeitungsmittel ladbar ist.
A computer program product comprising computer readable instructions which when executed all steps of perform in the processor of a computer a method as defined in claims 4 or 5.
Computerprogram-Produkt, welches von einem Computer lesbare Anweisungen aufweist, die bei ihrer Ausführung im Prozessor eines Computers alle Schritte eines Verfahrens gemäß der Definition in den Ansprüchen 4 oder 5 durchführen.
A computer program product comprising one or more computer readable media carrying computer executable instructions adapted to implement all the steps of the method according to one of claims 1 to 27.
Computerprogrammerzeugnis, das ein oder mehrere computerlesbare Datenträger umfasst, die computerausführbare Instruktionen tragen, die eingerichtet sind, alle Schritte des Verfahrens gemäß einem der Ansprüche 1 bis 27 zu implementieren.
A computer program product having a computer readable medium having recorded thereon information signals representing the computer program claimed in Claim 36 or 37.
Computerprogrammprodukt , welches ein computerlesbares Medium aufweist, das darauf gespeicherte Informationssignale aufweist, die das Computerprogramm nach Anspruch 36 oder 37 aufweisen.
The computer program product of claim 13, wherein the program code is stored on a computer-readable data carrier or is in the form of signals transmitted over a computer network.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.