Examples with "computer programme after" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The invention relates to a method for testing a computer programme after changing a first version of the computer programme into a second version of the computer programme as a result of updating the computer programme.
After the experiment a sequence of video frames are superimposed creating swimming tracks.by means of a computer programme.
Nach dem Experiment werden die Videosequenzen mit Hilfe von Rechnerprogrammen zu "Schwimmspurbildern" überlagert.
Not even some time in the future will they be able to patent a mere computer programme with no technical impact, and the excellent open source idea will not perish after this directive comes into force either.
Reine Computerprogramme ohne jede technische Auswirkung wird man auch künftig nicht patentieren können, ebenso wenig wird die ausgezeichnete Open-Source-Idee mit dem Inkrafttreten dieser Richtlinie aussterben.
During processing of the user programme after it has been translated for the parallel-computer system, all instructions involving access to the memory are examined to determine whether the point addressed in the memory is a result cell in the blocked zone.
Bei der Bearbeitung des Benutzerprogramms nach der Übersetzung für das Parallelrechnersystem werden alle Befehle mit Speicherzugriff dahingehend untersucht, ob der adressierte Speicherplatz eine Ergebniszelle im gesperrten Speicherbereich ist.
How could it be otherwise, some of you may be thinking: After all, Victoria, like ELIZA, is 'merely' a computer programme.
Wie sollte es auch anders sein, mag der eine oder die andere denken: Schliesslich ist VICTORIA doch, nicht anders als ELIZA, "nur" ein Computerprogramm.
Every student must learn how to create a simple computer programme.
Jeder Student muss lernen, wie man ein einfaches Computerprogramm erstellt.
She wrote a computer programme to help manage her daily tasks efficiently.
Sie schrieb ein Computerprogramm, um ihre täglichen Aufgaben effizient zu verwalten.
He downloaded a computer programme that organizes his photo collection with ease.
Er lud ein Computerprogramm herunter, das seine Fotosammlung mühelos organisiert.
The computer programme requires regular updates to function correctly and securely.
Das Computerprogramm benötigt regelmäßige Updates, um korrekt und sicher zu funktionieren.
Worldwide, today's computer programmes can only be written with its assistance.
Nur mit ihrer Hilfe können weltweit heutige Computerprogramme geschrieben werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.