We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
PC-Seite
computerseitigen
Once the script is running, start the client (computer side) with this command: sh
Nach dem Starten des Scripts wird der Client auf PC-Seite durch Eingabe folgenden Befehls gestartet: sh
The interface cable at UPS side must be connected to REMOTE PORT, at computer side can be either COM 1 or COM 2.
Das Interface Kabel muss auf der USV Seite mit dem REMOTE PORT verbunden werden, Auf PC-Seite kann es mit COM1 oder COM2 verbunden werden.
Keep your beverage cool/ warm to drink at your computer side
Hält Ihr Getränk kühl/ warm, um an Ihrem Computer zu trinken
The system consists of a computer module (computer side) and a user module (receiver).
Es besteht aus Rechnermodul (Sender) und Arbeitsplatzmodul (Empfänger).
Signal filtering is accomplished with a six-pole filter, with two poles on the field side of the isolation barrier, and the other four on the computer side.
Die Signalfilterung erfolgt mittels eines 6-poligen Filters mit zwei Polen auf der Eingangsseite der Isolationsbarriere und vier Polen auf der Ausgangsseite.
The system provides a digital as well as an analogue in- and output and consists of a computer module (computer side) and a user module (receiver).
Als Schnittstellen stehen jeweils ein digitaler sowie ein analoger Ein- und Ausgang zur Verfügung. Das System besteht aus Rechnermodul (Sender) und Arbeitsplatzmodul (Empfänger), die Übertragung in beide Richtungen erfolgt symmetrisch.
Device according to claim 1 or 2, having the following additional features: the acknowledgement logic unit (12) transmits acknowledgement signals within a period of 50 microseconds, the acknowledgement logic unit is disconnected if necessary by way of a driver on the personal computer side.
Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2 mit folgenden weiteren Merkmalen: Die Quittungslogik (12) sendet Quittungssignale innerhalb eines Zeitraumes von 50 Mikrosekunden, die Quittungslogik wird bedarfsweise über einen Treiber auf Seiten des Personalcomputers abgeschaltet.
On the computer side, PDZ-2 enables you to browse the proxy AV data, add or modify metadata (titles, comments, essence marks, etc.), or create a clip list.
Auf dem Computer können Sie mit PDZ-2 Proxy-AV-Daten durchsuchen, Metadaten hinzufügen oder ändern (Titel, Kommentare, Inhaltsmarkierungen usw.) oder eine Clip-Liste erstellen.
Note: USB connection is also automatically disconnected when disconnecting the USB communication on the personal computer side.
Anmerkung: Die USB-Verbindung wird automatisch gekappt, wenn Sie das USB-Kabel aus dem Port des Computers ziehen.
PS/2 ports are small round connectors " ~ "(DIN) with 6 pins; the mouse connector is male and the computer side" ~ "female.
PS/2-Anschlüsse sind kleine und runde (DIN) mit 6 Polen; der " ~ "Maus-Stecker ist männlich und die Buchse am Computer weiblich.
For the computer side, we wrote the Punch Card Editor, a program that receives the punch cards from the microcontroller (via the RS232 interface) and visualizes them in the graphical user interface.
Für den Computer haben wir den Punch Card Editor geschrieben, ein grafisches Programm, welches die Lochkarten vom Mikrocontroller entgegen nimmt und grafisch aufbereitet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.