Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
computer system and/or
Examples with "computer system and/or" and their translation in Duits
Printer for computer system and/or for automatic cash dispenser.
Drucker für eine Datenverarbeitungsanlage und/oder für einen automatischen Geldautomaten.
Unavailability of the authorised consignor's computer system and/or network.
Ausfall des EDV-Systems und/oder des Netzwerks des zugelassenen Versenders
Electric bicycles must be either programmed via a computer system and/or completely adjusted before it can be used safely.
Elektrofahrräder müssen entweder über ein Computersystem programmiert werden und/oder komplett justiert werden, um ein sicheres Fahren damit zu gewährleisten.
The user shall be solely responsible for damage to the user's computer system and/or loss of data resulting from such extraction.
Der Benutzer ist allein verantwortlich für Schäden an seinem Computersystem oder für Datenverluste, die durch die Entnahme dieser Daten entstehen könnten.
Where the authorised consignor's computer system and/or network is/are unavailable the following procedure shall apply
Bei Ausfall des EDV-Systems und/oder des Netzwerks des zugelassenen Versenders wird das folgende Verfahren angewendet
the authorised consignor shall inform the competent authorities when his computer system and/or network is available again,
der zugelassene Versender informiert die Zollbehörden, sobald seine Anwendung und/oder das Netz erneut zur Verfügung stehen
The provider assumes no liability for loses and risks of any kind, that occur through the use of the software, including damage to the computer system and/or any other device or for loss of data.
Der Anbieter übernimmt keine Haftung für Verluste, Risiken jeglicher Art, die durch die Nutzung der Software entstehen. Dazu zählen Schäden an Computersystemen oder anderen Geräten sowie Datenverluste, die aus der Nutzung oder dem Download der Software entstehen.
Files and downloads: I make no warranties that files and downloads, which are placed on my homepage, will be compatible with your computer system and/or thereby function perfectly.
Dateien und Downloads: Ich übernehme keine Garantie, dass alle Dateien und Downloads, die auf meiner Homepage zur Verfügung gestellt werden, mit Ihrem Computersystem kompatibel sind bzw. einwandfrei damit funktionieren.
Unavailability of the principal's computer system and/or network
Ausfall der Anwendung des Hauptverpflichteten und/oder des Netzwerks
The use of a written transit declaration under paragraph 2(b) when the principal's computer system and/or network is/are unavailable shall be subject to the approval of the customs authorities.
Die Verwendung einer papiergestützten Versandanmeldung nach Absatz 2 Buchstabe b bedarf einer Genehmigung durch die Zollbehörden, wenn das EDV-System des Hauptverpflichteten und/oder das Netzwerk nicht funktionieren.
LOHR SERVICE may not be held liable for any damage that may occur to the User's computer system and/or any loss of data resulting from the use of this Website.
LOHR SERVICE kann nicht für Schäden und/oder Datenverluste, die aufgrund der Nutzung dieser Webseite auf dem Computersystem des Nutzers eintreten können, verantwortlich gemacht werden.
The computer system and/or its USB-C port also has to support this mode, e.g., MacBook Pro and its Thunderbolt interface.
Das Computersystem, bzw. dessen USB-C-Anschluss muss ebenfalls diesen Modus unterstützen, bspw. Macbook pro und dessen Thunderbolt-Schnittstelle.
You are solely responsible for all activity on your account and for the security of your login name, password, computer system and/or related system.
Sie sind allein verantwortlich für alle Aktivitäten auf Ihrem Konto und für die Sicherheit Ihrer Login-Name, Passwort, EDV-System und/ oder verwandte System.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16102. Exact: 17. Verstreken tijd: 153 ms.
