Examples with "computer workers that" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It is on these mobile computer workers that this study focuses since technological progress in the form of increasingly mobile information technology is likely to have rendered their tasks and work processes the most flexible.
Diese mobilen Computerarbeiter stehen im Fokus der vorliegenden Studie, da der technologische Fortschritt in Form sich zunehmend verbreitender mobiler Endgeräte ihre Arbeitsaufgaben und -prozesse am stärksten flexibilisiert haben dürfte.
Andere resultaten
For this reason, we recommend that computer workers, even those in the home office, always use an individually adjustable neck support - and take regular short breaks for relaxation.
Aus diesem Grund empfehlen wir für Bildschirmarbeiter auch im Home Office immer eine individuell einstellbare Nackenstütze - und regelmäßig kleine Entspannungspausen zwischendurch.
There exists some evidence that computer users among older workers - that is those who acquired the skills required by new technologies - are more likely to continue working.
Es spricht einiges dafür, dass die Nutzer von Computern unter den älteren Arbeitnehmern - d. h. diejenigen, die die für neue Technologien erforderlichen Fertigkeiten erworben haben - durchaus weiter erwerbstätig bleiben dürften.
Scientific research has shown that computer workers achieve 10-15% improved productivity levels and make 33% fewer mistakes when using two or three computer screens (Research Productivity and Multiscreen Computer Displays - Janet Colvin et al.).
Wissenschaftliche Untersuchungen haben ergeben: 10-15% höhere Produktivität, 33% wenigere Fehler, falls zwei oder drei Bildschirme eingesetzt werden (Research Productivity and Multiscreen Computer Displays - Janet Colvin u.a.).
Combine customizable Crest data-collection software with rugged and versatile Nautiz X7 handheld computers so that field workers can gather accurate data and upload it to a central database.
Kombination einer individuellen Crest-Software zur Datenerfassung mit robusten und vielseitigen Nautiz X7, damit die Mitarbeiter vor Ort genaue Daten erfassen und in eine zentrale Datenbank hochladen können.
They found that computer prompts that alert workers to take a three-minute pause every hour compared to a control condition (natural breaks) are more effective in keeping BMI stable. Workers taking natural, unprompted breaks when they remembered displayed a significant increase in BMI.
Sie waren der Meinung, dass computergesteuerte Motivation, die jede Stunde zu einer dreiminütigen Pause auffordern, im Vergleich zu einem Kontrollzustand (natürliche Pausen) effektiv sind, um den BMI stabil zu halten, wogegen Mitarbeiter im normalen Pausenzustand eine signifikante Zunahme des BMI zeigten.
The working conditions of mobile computer workers do indeed differ from those of other employees.
Tatsächlich weichen die Arbeitsbedingungen der mobilen Computerarbeiter von denen anderer Beschäftigter ab.
Great gift for people who use their hands more without relaxation, such as computer worker, pianist and housewife, etc.
Großes Geschenk für Leute, die ihre Hände mehr ohne Entspannung verwenden, wie Computerarbeiter, Pianist und Hausfrau, etc.
Tunneling in tunnel mode can be useful when computer workers at home are connecting to a central computer location.
Tunneling im Tunnelmodus eignet sich dann, wenn Mitarbeiter von zu Hause aus eine Verbindung mit einem Zentralcomputer herstellen.
Such rhetoric mystifies technology and misrepresents the daily life of the female computer worker.
Eine derartige Rhetorik mystifiziert Technologie und ist nicht dazu geeignet, den Alltag weiblicher Computerarbeiterinnen zu repräsentieren.
FWD especially takes the healthy computer worker into account, because that is where prevention starts and pays off.
FWD berücksichtigt besonders den gesunden PC-User, denn dort beginnt die Prävention und dort macht sie sich auch bezahlt.
The first goal for FWD is the healthy computer worker, so the break has to be a signal or advise and can not be mandatory in anyway.
Das erste Ziel von FWD ist also der gesunde PC-User. Die Pause soll somit als Signal oder Hinweis gesehen werden und ist auf keinen Fall zwingend vorgeschrieben.
When a computer worker 'deletes' a file, that data is not gone.
Wenn ein Computerarbeiter eine Datei 'löscht,' dann sind die Daten nicht wirklich nicht mehr vorhanden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.