Examples with "computer-facilitated" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
However, it is important to remember that not all software used in the commission of a computer-based or computer-facilitated crime can be defined as crimeware.
In the case presented here, digital planning and computer-aided surgery facilitated placement of the implants and fabrication of the prosthetic superstructures.
Im hier vorgestellten Fall wurden die Implantation und Herstellung der prothetischen Suprastruktur mithilfe digitaler Planung und computergestützter Chirurgie vorgenommen.
The development of cybernetics, communication networks and computer systems facilitated extensive networks as well as powerful data processing and turned the exchange of information into an important social and economic factor.
Die Entwicklung der Kybernetik, von Kommunikationsnetzwerken und Computersystemen ermöglichte weitreichende Vernetzung und leistungsfähige Datenverarbeitung und machte den Informationsaustausch zu einem wichtigen sozialen und wirtschaftlichen Faktor.
Computer-based training is a very heterogeneously used term referring to very different kinds of training primarily facilitated by computers or mobile computing devices.
Computerbasiertes Training ist eine Bezeichnung für sehr verschiedene Arten von Training, das durch den Einsatz von Computern und anderen mobilen Endgeräten unterstützt wird.
For our purposes, cyberspace is a realm in which communication and interaction between two individuals, or between an individual and a computer, is facilitated by digital data exchanged over computer networks.
Für unsere Zwecke definieren wir den Cyberspace einfach als einen Raum, in dem Kommunikation und Interaktion zwischen Personen - oder zwischen Personen und Computern - durch den Austausch von digitalen Daten über Computernetzwerke möglich ist.
The slim silhouette, reminiscent of a computer monitor, is facilitated through arrangement of the LEDs on the PCB in combination with ERCO's precise lens technology, in turn using high-grade optical polymers.
Ihre schlanke Silhouette, einem Computerbildschirm ähnlich, wird durch die flächige Anordnung der LEDs auf der Leiterplatte in Kombination mit der präzisen ERCO Linsentechnologie aus optischem Polymer möglich und passt sich so perfekt in die Umgebung ein.
Urban Speculation is dedicated to new visual perspectives on the city facilitated by computer vision, computational photography, and the ubiquitous proliferation of image sensors in all kinds of devices.
widmet sich den neuen visuellen Perspektiven auf die Stadt, die sich durch Computeransichten, Handybilder und die allgegenwärtige Zunahme von Bildsensoren in allen Arten von Geräten bieten.
The compatibility between the audio CD support, (made widely available for purchase by the record market), and CD-ROM readers present in computers has facilitated the conversion/compression of musical content.
Die Kompatibilität von Audio-CDs und in Computern vorhandenen CD-ROM- Playern hat die Umwandlung von musikalischen Inhalten erleichtert.
Implemented, among others, by the PhD candidate Pascal Kordt and postdoctoral fellow Dr. Jeroen van der Holst, this development facilitated computer simulations of electron and exciton motion in about 100 nanometer-thick OLED layers, i.e. macroscopically large, yet microscopically-resolved systems.
Doktorand Pascal Kordt und Postdoktorand Dr. Jeroen van der Holst haben, zusammen mit anderen Entwicklern, die Implementierung dieser Ideen ausgeführt. Es können nun Elektronen- und Exzitonenbewegung in makroskopisch großen, OLED-Schichten simuliert werden, d.h. Schichten von ca. 100 Nanometern.
P. Tinguely, D. Ribes, M. Worni, M. Peterhans, S. Weber, and D. Candinas, "Preliminary experience with multiple microwave ablation facilitated by computer-resection and ablation for bilobar colorectal liver metastases," World J. Gastroenterol., vol.
T. Huber, J. Baumgart, M. Peterhans, S. Weber, S. Heinrich, and H. Lang, Die verschwundene Lebermetastase - Neues Bericht über die ersten Erfahrungen mit multiplen MWA mit computerassistierter Leber-Navigation in fortgeschrittenen neuroendokrinen Lebermetastasen (NLM)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.