Examples with "computerised version" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The method according to claim 1, further comprising the steps of: computing data of a computerised version of said silhouette layer by subdividing a layer into said plurality of light restricting areas and/or said plurality of discrete transparent or translucent areas.
Verfahren nach Anspruch 1, weiterhin mit den folgenden Schritten: Berechnen von Daten einer computerisierten Version der Silhouettenschicht durch Unterteilen einer Schicht in die mehreren lichteinschränkenden Flächen und/oder die mehreren diskreten transparenten oder durchscheinenden Flächen.
The computerised version with a motor-controlled magnetic brake system.
Over four years, designer Djordje Ilic gave life to a computerised version of the Porsche 911 Carrera RS 3.8.
Zwei Jahre hat Designer Djordje Ilic gebraucht, um einen Porsche 911 Carrera RS 3.8 am Computer zu erschaffen.
Andere resultaten
Lastly, the request to gradually replace hard copies of documents with computerised versions is intended to make the construction product market even more harmonised.
Schließlich soll die Forderung nach einem allmählichen Übergang von Papierdokumenten zu elektronischen Dateien den Markt für Bauprodukte noch weiter harmonisieren.
The original intention was simply to create a virtual (computerised) version of a new mechanical chronograph (with digital stopwatch display).
Ursprünglich sollte es nur die virtuelle (am Computer) erzeugte Verwirklichung eines neuartigen mechanischen Chronographen (mit digitaler Stoppzeitanzeige) geben.
In the FoundPlan standard version, feedback is provided directly at the computerised workplaces.
Die Rückmeldungen erfolgen in der Standardversion von FoundPlan über direkte Eingaben an Bildschirmarbeitsplätzen.
The high version of this computerised gravimetric dispensing system is designed for blending batches up to 250 kg.
Die überlegene Version dieses computergesteuerten, gravimetrischen Dosiersystems ist für Mischchargen bis zu 250 kg ausgelegt.
This shall be done using the electronic version of the standard model form provided in the computerised information management system for official controls (IMSOC).
Item English version: In the last 12 months, did the usage of computers, laptops, smartphones, or other computerised equipment at work increase or reduce any of the following job characteristics, if any?
"Haben sich in den letzten 12 Monaten durch die Nutzung von Computern, Laptops, Smartphones und anderer computergesteuerter Ausstattung die folgenden Stellenmerkmale bei ihrer Arbeit erhöht, verringert, oder sind sie unverändert geblieben?"
First and foremost, the required installation of the new version of the computerised budget management system, SI2, was postponed from the early summer to the last week of September, and entered into a test phase only in October.
Zu allererst wurde die notwendige Installation der neuen Version des rechnergestützten Haushaltsverwaltungssystems SI2 vom Frühsommer auf die letzte Septemberwoche verschoben und konnte somit erst im Oktober in die Testphase eintreten.
The current ecoDMS version 18.09 (apu) from the Aachen company includes a modern erasure concept that allows the legally compliant removal of documents and personal data according to the German Generally Accepted Principals of Computerised Accounting Systems and the GDPR.
In die aktuellen ecoDMS Version 18.09 (apu) haben die Aachener ein modernes Löschkonzept integriert, welches es erlaubt Dokumente und personenbezogene Daten gemäß GoBD und DSGVO gesetzeskonform aus dem Archiv zu entfernen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor computerised version in het Engels