Examples with "concerning code lists" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
First, the requirements concerning code lists should be amended in order to allow a flexible approach for describing code list values at different levels of detail and to provide for the technical arrangements for sharing the extended code lists.
Erstens sollten die Anforderungen an die Codelisten so geändert werden, dass sich Codelistenwerte in unterschiedlicher Detailtiefe flexibel beschreiben lassen und die technischen Modalitäten für die gemeinsame Nutzung der erweiterten Codelisten festgelegt werden können.
Andere resultaten
This code list is taken strictly from the sectoral breakdown requirement for BSIs set out in the first place in Regulation ECB/1998/16 of 1 December 1998 concerning the consolidated balance sheet of the monetary financial institutions sector and then in Regulation ECB/2001/13.
Diese Codeliste richtet sich strikt nach den Anforderungen hinsichtlich der sektoralen Aufgliederung der Bilanzpositionen, die zunächst in der Verordnung EZB/1998/16 vom 1. Dezember 1998 über die konsolidierte Bilanz des Sektors der monetären Finanzinstitute und dann in der Verordnung EZB/2001/13 festgelegt wurden.
You will automatically receive a new code list before the card expires.
Sie werden vor Ablauf der Karte automatisch eine Neue erhalten.
A spatial object not included in the other types of the code list.
Coded fields will be resolved to readable text by using default code lists.
Kodierte Felder werden anhand von vorgegebenen Codelisten in Text aufgelöst.
When you create a project, you select the appropriate field code list.
Bei der Erstellung eines Projekts wählen Sie die entsprechende Feldcodeliste aus.
He referenced the account code list to find the correct categorization.
Er bezog sich auf die Buchungscodeliste, um die richtige Kategorisierung zu finden.
Coded dimensions and attributes take their values from predefined code lists.
Die Werte der codierten Dimensionen und Attribute ergeben sich aus zuvor festgelegten Codelisten.
A code list of possible values indicating the reasons for conducting a survey.
Codeliste der möglichen Werte zur Angabe der Gründe für die Durchführung einer Untersuchung.
The permitted values for a coded element are summarized in code lists.
Die zugelassenen Werte für ein codiertes Element werden in Codelisten zusammengefasst.
The codes and code lists presented in the table below are indicative only.
Die in der nachstehenden Tabelle aufgeführten Codes und Codelisten dienen lediglich als Richtgrößen.
Values of hierarchical code lists may have a more general parent value.
Werte von hierarchischen Codelisten können einem übergeordneten allgemeinen Wert zugeordnet sein.
Therefore, most subassemblies typically contain a relatively simple code list.
Daher genügt für die meisten Querschnittsbestandteile eine relativ einfache Codeliste.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.